---
titulo: "Chimatti, Jose c/ Banco Sudameris Argentina SA. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 07/03/2007
fuero: Comercial y procesal y comercial
numero: 7130181
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-181-0317-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/chimatti-jose-c-banco-sudameris-argentina-sa-s-e0c9e8c4-5084-406d-8446-fd899b7ddc43
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chimatti, Jose c/ Banco Sudameris Argentina SA. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 07/03/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ
- **ID fuente**: FA07130181
- **Carátula**: CHIMATTI, JOSE c/ BANCO SUDAMERIS ARGENTINA SA. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal**: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL
- **Sala**: C
- **Fecha**: 2007-03-07
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: COMERCIAL-PROCESAL-COMERCIAL
- **Ámbito**: NACIONAL
- **Materia**: SUMARIO (Daños y perjuicios – contrato de caja de seguridad)
- **Magistrados**: VASSALLO - HEREDIA - DIEUZEIDE
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-181-0317-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: contratos bancarios - caja de seguridad` `contingencia: robo - sustracción de dinero` `hechos clave: denuncia inmediata - nivel económico del actor - retiro previo de joyas - coincidencia temporal entre denuncia y demanda` `normas: arts. 1197, 1198, 902, 1071 CCiv. (vigentes) - responsabilidad contractual` `doctrina: prueba por presunciones - credibilidad del denunciante - daño moral improcedente por daño exclusivamente dinerario` `resultado: procedencia parcial` `parte favorecida: actor (por el dinero) - banco (por el daño moral)` `parte perjudicada: banco (obligado a restituir u$s 19.000)` `fuente: SAIJ FA07130181`

## Hechos y conflicto
José Chimatti demandó al Banco Sudameris Argentina S.A. por la sustracción de u$s 19.000 de una caja de seguridad contratada. Denunció el robo inmediatamente; casi diez años después –al borde de la prescripción– inició la demanda. El banco negó la existencia de dicha suma y cuestionó la prueba.

## Cuestión jurídica
Si, ante la falta de prueba directa del contenido de la caja de seguridad, corresponde tener por acreditado el monto reclamado mediante presunciones derivadas de la denuncia oportuna, el nivel económico del actor y su conducta coherente; y si procede el daño moral cuando lo sustraído es sólo dinero.

## Decisión y resultado
El tribunal **admitió el reclamo por restitución de u$s 19.000** (más intereses) y **desestimó el daño moral**. Resultado mixto: favorable al actor en cuanto al capital, desfavorable en el rubro moral.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Prueba del contenido de la caja de seguridad**: La denuncia hecha horas después del robo, sin asistencia letrada, goza de especial credibilidad y puede valorarse como presunción grave (coincidencia casi total entre denuncia y demanda, nivel económico del actor, conducta honesta al no incluir joyas que había retirado días antes).  
2. **Daño moral por sustracción de dinero**: No procede indemnización por daño moral cuando lo no recuperado es exclusivamente dinero, pues el resarcimiento patrimonial (capital + intereses) satisface plenamente el perjuicio. Sería distinto si se tratara de bienes no dinerarios con valor afectivo (joyas, documentos, recuerdos familiares).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el actor cuando se reclame restitución de sumas de dinero depositadas en caja de seguridad y exista denuncia inmediata + coherencia temporal + indicios del nivel económico.  
- **Desfavorable** para el actor si pretende daño moral y lo perdido es sólo dinero (sin prueba de bienes afectivos).  
- **Mixto**: útil según el rubro que se persiga.  
- **No relacionado**: si el caso no involucra robo de caja de seguridad o falta de prueba directa del contenido.

## Cita sugerida
**“CHIMATTI, JOSE c/ BANCO SUDAMERIS ARGENTINA SA. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS”**, CNCom., Sala C, 07/03/2007 (SAIJ FA07130181, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-181-0317-0ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Chimatti, Jose c/ Banco Sudameris Argentina SA. s/, SAIJ, 07/03/2007, 7130181.