---
titulo: "Chipolini Oscar Alfredo c/ Badi S.A. y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 16/05/2007
fuero: Laboral
numero: 7040051
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-150-0407-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/chipolini-oscar-alfredo-c-badi-s-a-y-otro-s-a52367f6-1362-4dd4-bd9e-3d1081094412
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chipolini Oscar Alfredo c/ Badi S.A. y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 04 · 16/05/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Chipolini Oscar Alfredo c/ Badi S.A. y otro s/
- **Tribunal**: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala IV
- **Fecha**: 16/05/2007
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero**: Laboral
- **Magistrados**: Guisado, Moroni
- **Fuente**: SAIJ, ID FA07040051
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-150-0407-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: subcontratación; enfermedad; costas` `hechos clave: reclamista; reparación líneas eléctricas; EDENOR` `normas: art. 30 LCT; art. 208 LCT` `doctrina: actividad normal y específica; control médico facultativo; costas a vencedor` `resultado: responsabilidad solidaria` `parte favorecida: actor/empleado` `parte perjudicada: EDENOR (demandada solidaria)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor, "reclamista", reparaba líneas de media y baja tensión para usuarios de EDENOR. Demandó cobro de salarios. Se discutió la responsabilidad solidaria de EDENOR por las tareas subcontratadas. Además, hubo debate sobre licencia por enfermedad (control médico) y distribución de costas.

## Cuestión jurídica
1) ¿Las tareas de reparación de líneas forman parte de la actividad normal y específica de EDENOR (art. 30 LCT)?  
2) ¿El control médico domiciliario es obligación del empleador?  
3) ¿Cómo se distribuyen las costas cuando la demanda prospera por suma inferior a la reclamada?

## Decisión y resultado
**Favorable al actor**. EDENOR es responsable solidaria porque las tareas de reparación integran el servicio técnico necesario para la distribución de energía, actividad normal y específica del establecimiento. Además, se confirmó que el control médico es un derecho facultativo del empleador, y las costas se impusieron a la demandada por haber vencido el actor, pese a que el monto fue inferior al reclamado.

## Doctrina / criterio relevante
- **Art. 30 LCT**: La reparación de desperfectos en líneas eléctricas forma parte de la actividad normal y específica de la concesionaria del servicio público, por lo que es responsable solidaria.  
- **Art. 208 LCT**: El control médico domiciliario es derecho del empleador, no obligación; si no lo ejerce, no exime al trabajador de probar la enfermedad.  
- **Costas**: Debe primar un criterio jurídico, no aritmético; si el actor vence, las costas se imponen a la demandada aunque la condena sea inferior al reclamo.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para trabajadores que prestan servicios en actividades subcontratadas que integran la actividad principal de la empresa (útil para reclamar solidaridad).  
- **Desfavorable** para empleadores que deleguen tareas esenciales y pretendan evitar responsabilidad.  
- **Útil** para sostener que el control médico no es carga del trabajador y que las costas siguen al vencimiento objetivo.

## Cita sugerida
"Chipolini Oscar Alfredo c/ Badi S.A. y otro s/", CNAT, Sala IV, 16/05/2007, ID SAIJ FA07040051, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-150-0407-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Chipolini Oscar Alfredo c/ Badi S.A. y otro s/, SAIJ, 16/05/2007, 7040051.