---
titulo: "Chomiak Iban Esteban y Otro c/ Banco Hipotecario Nacional s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 10/11/1993
fuero: Comercial
numero: 93030527
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-725-0303-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/chomiak-iban-esteban-y-otro-c-banco-hipotecario-nacional-s-d3815237-0fc7-413c-97c1-1276ee70c27e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chomiak Iban Esteban y Otro c/ Banco Hipotecario Nacional s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 10/11/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA93030527  
- **Carátula:** CHOMIAK IBAN ESTEBAN Y OTRO c/ BANCO HIPOTECARIO NACIONAL s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal  
- **Sala / Instancia:** I / C  
- **Fecha:** 10/11/1993  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Comercial  
- **Ámbito:** Federal  
- **Magistrados:** Craviotto  
- **URL:** [SAIJ](https://www.saij.gob.ar/123456789-725-0303-9ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`materia: contratos de adhesión` `contingencia: hiperinflación` `hechos clave: plan ahorro previo, cancelación anticipada, ajuste desfasado` `normas: no explicitadas` `doctrina: equilibrio del sistema cerrado` `resultado: desfavorable para adherentes` `parte favorecida: Banco Hipotecario Nacional` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Los actores suscribieron un contrato de adhesión para un plan de ahorro previo en el marco de un período hiperinflacionario. Se discute la corrección de la actualización de cuotas y préstamos, particularmente la cancelación anticipada de cuotas pendientes durante meses críticos. El banco intentó justificar la actualización con un índice desfasado en dos meses.

## Cuestión jurídica
Determinar si los adherentes pueden cancelar anticipadamente sus cuotas a valores históricos en un contexto hiperinflacionario, rompiendo el equilibrio del sistema cerrado de ahorro y préstamo.

## Decisión y resultado
El tribunal rechazó la pretensión de los actores de cancelar cuotas a valores históricos. Declaró que el intento del banco de actualizar al mes anterior para justificar la devolución tampoco es válido, porque ello implicaba devolver cuotas a valores históricos, lo cual no fue admitido. Resultado desfavorable para los adherentes.

## Doctrina / criterio relevante
- En un sistema de circuito cerrado de ahorro y préstamo, el equilibrio no se afecta si no se alteran las condiciones originales.  
- El único perjuicio real durante la hiperinflación es para el adherente adjudicado, por el desfasaje del índice.  
- La cancelación anticipada de cuotas en meses críticos rompe el equilibrio del sistema.  
- No es admisible actualizar al mes inmediato anterior si ello implica pagar con valores históricos.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para adherentes que busquen cancelar anticipadamente o pagar cuotas con valores históricos.  
- **Favorable** para la entidad financiera que defienda el equilibrio del sistema y el rechazo de ajustes desfasados.  
- **Mixto** si se impugna otro aspecto del contrato (ej. licitaciones).  
- **No relacionado** si el caso no involucra hiperinflación ni planes de ahorro previo.

## Cita sugerida
*CHOMIAK IBAN ESTEBAN Y OTRO c/ BANCO HIPOTECARIO NACIONAL s/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO*, CNACivComFed, Sala I, 10/11/1993, SAIJ FA93030527. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-725-0303-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Chomiak Iban Esteban y Otro c/ Banco Hipotecario Nacional s/, SAIJ, 10/11/1993, 93030527.