---
titulo: "Ciadea S.A. (TF 14.782-I y 14.853-I acumulado) c/ D.G.I.). s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 10/10/2002
fuero: Procesal
numero: 2000843
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-348-0002-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ciadea-s-a-tf-14-782-i-y-14-853-i-acumulado-c-d-g-i-s-1a70c0ad-cc31-44f8-a502-da1b1c202513
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ciadea S.A. (TF 14.782-I y 14.853-I acumulado) c/ D.G.I.). s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 10/10/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Ciadea S.A. (TF 14.782-I y 14.853-I acumulado) c/ D.G.I.
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 10/10/2002
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Procesal (Federal)
- **Instancia:** Única (recurso ordinario)
- **Magistrados:** Mayoría: Nazareno, Moliné O'Connor, Belluscio, López. Voto concurrente: Fayt, Boggiano, Vázquez. Abstención: Petracchi, Bossert.
- **Fuente:** SAIJ – ID FA02000843 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-348-0002-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- `materia: regulación de honorarios`
- `contingencia: recurso ordinario de apelación`
- `hechos clave: honorarios letrado patrocinante y apoderado, Estado Nacional parte`
- `normas: decreto-ley 1285/58 art.24 inc.6 ap.a; ley 21.708; ley 21.839; ley 24.432; ley 24.434`
- `doctrina: apartamiento de escalas es excepcional; no se revisan agravios no planteados en instancia inferior`
- `resultado: confirmatorio (parcial) / desfavorable al recurrente`
- `parte favorecida: D.G.I.`
- `parte perjudicada: Ciadea S.A. (recurrente)`
- `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Ciadea S.A. impugnó la regulación de honorarios de su propio letrado patrocinante y de su apoderado en un juicio donde la Nación es parte. El Tribunal Fiscal de la Nación y la cámara confirmaron los honorarios del patrocinante y elevaron los del apoderado. La empresa recurrió en apelación ordinaria argumentando desproporción y apartamiento indebido de las escalas legales.

## Cuestión jurídica
Procedencia del recurso ordinario (art.24 inc.6 ap.a d-ley 1285/58) y adecuación de la regulación de honorarios a las pautas arancelarias (ley 21.839, 24.432, 24.434).

## Decisión y resultado
**Se confirma la sentencia recurrida** (favorable a la D.G.I., desfavorable a Ciadea S.A.). La Corte rechazó los agravios: (i) el recurso es procedente por el monto en disputa; (ii) la regulación del patrocinante supera el mínimo legal y no es desproporcionada; (iii) la cámara elevó correctamente los honorarios del apoderado al doble carácter (procuración y patrocinio); (iv) no cabe revisar el apartamiento de escalas (ley 24.434) porque no fue aplicado al recurrente; (v) no se consideran agravios nuevos no planteados antes (voto Boggiano-Vázquez).

## Doctrina / criterio relevante
- El recurso ordinario procede cuando el valor disputado (diferencia entre honorarios regulados y pretendidos) supera el mínimo legal.
- El apartamiento de las escalas es excepcional y solo procede cuando la desproporción es manifiesta (art.13 ley 24.432, doctrina de la CSJN).
- No se pueden revisar en instancia ordinaria cuestiones no sometidas previamente a los tribunales inferiores.
- La base regulatoria debe calcularse sobre el monto indicado por el propio letrado al interponer el recurso.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el abogado o la parte que reclama honorarios más altos (Ciadea S.A.).
- **Favorable** para la D.G.I. (dominio fiscal) y para los letrados apoderados pues se confirma el incremento.
- **Útil** para citar en contra de pretensiones de aumento de honorarios en juicios contra el Estado, especialmente si se intenta apartar las escalas sin desproporción acreditada.
- **No relacionado** si el caso futuro involucra honorarios de peritos o regulaciones en procesos laborales o civiles sin Estado parte.

## Cita sugerida
CSJN, "Ciadea S.A. (TF 14.782-I y 14.853-I acumulado) c/ D.G.I.", 10/10/2002, SAIJ FA02000843, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-348-0002-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Ciadea S.A. (TF 14.782-I y 14.853-I acumulado) c/ D.G.I.). s/, SAIJ, 10/10/2002, 2000843.