---
titulo: "Ciccone Calcografica c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 20/11/2002
fuero: Penal y procesal
numero: 2180198
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-891-0812-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ciccone-calcografica-c-s-07d03746-1497-4cac-a7af-da97cb494764
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ciccone Calcografica c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · A · 20/11/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** CICCONE CALCOGRÁFICA c/ s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala A/C
- **Fecha:** 20/11/2002
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Penal Económico / Régimen Penal Tributario
- **Magistrados:** HENDLER – REPETTO
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA02180198 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-891-0812-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`régimen penal tributario` `desestimación de denuncia` `cosa juzgada` `acción penal pública` `Ministerio Público Fiscal` `instrucción` `arts. 195 y 196 CPP`

## Hechos y conflicto
Se presenta una denuncia penal contra Ciccone Calcográfica por presunto delito tributario. El juez de primera instancia desestima la denuncia por considerar que el hecho no constituye delito. La Fiscalía presenta una fotocopia en lugar de promover formalmente la acción penal. Se apela la desestimación.

## Cuestión jurídica
Si corresponde confirmar la desestimación de la denuncia cuando: (i) el hecho no es delito; (ii) el juez no puede promover de oficio la acción penal; (iii) la Fiscalía no investigó previamente.

## Decisión y resultado
**Se confirma la desestimación.** El tribunal considera que el hecho denunciado no es delito y que ni el juez ni la mera presentación de una fotocopia por la Fiscalía bastan para iniciar la acción penal. La investigación previa corresponde al MPF y al organismo fiscal.

## Doctrina / criterio relevante
- Los jueces **no pueden promover de oficio** la acción penal (arts. 195 y 196 CPP).
- La simple presentación de una fotocopia por la Fiscalía **no equivale a ejercer la acción pública**; exige investigaciones previas del MPF o del organismo fiscal.
- La desestimación de una denuncia **no produce cosa juzgada**, permitiendo nuevas denuncias con mayores elementos.

## Señales para favorabilidad
**Favorable al imputado** (Ciccone Calcográfica), pues se desestima la denuncia por inexistencia de delito y por omisión de la Fiscalía en impulsar la acción.
**Desfavorable a la parte denunciante o al MPF** que pretenda reactivar el proceso sin aportar nuevos elementos.
**Útil para defensas** que cuestionen la validez de denuncias que el MPF no investigó previamente o que busquen cerrar causas por falta de promoción de la acción.

## Cita sugerida
> Ciccone Calcográfica c/ s/ – CN Penal Económico, Sala A/C, 20/11/2002, SAIJ FA02180198. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-891-0812-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Ciccone Calcografica c/  s/, SAIJ, 20/11/2002, 2180198.