---
titulo: "Cielos del Sur S.A. c/ Compañ■a de Seguros la Mercantil Andina S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 23/11/1995
fuero: Procesal
numero: 95030777
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-777-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cielos-del-sur-s-a-c-compan-a-de-seguros-la-mercantil-andina-s-a-s-fccc80ce-8321-49e6-9a69-be56caff1e07
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cielos del Sur S.A. c/ Compañ■a de Seguros la Mercantil Andina S.A. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 23/11/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA95030777  
- **Expediente / Carátula:** CIELOS DEL SUR S.A. c/ COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. s/  
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala I  
- **Magistrados:** FARRELL – DE LAS CARRERAS  
- **Fecha:** 23/11/1995  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)  
- **Fuero:** Procesal  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-777-0305-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal` `contingencia: tasa de justicia` `hechos clave: monto reclamado, beneficio de litigar sin gastos` `normas: ley 23.898 art. 4 inc. a` `doctrina: base imponible según pretensión inicial` `resultado: confirmación de doctrina` `parte favorecida: estado (fisco) / actor que abonó tasa` `parte perjudicada: demandado que debe reintegrar tasa` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Se discute la base imponible de la tasa de justicia en un proceso donde se reclama suma de dinero. El tribunal debe determinar si el monto de la tasa se fija según el capital, actualización, multa e intereses pretendidos al inicio, o si puede variar según el resultado final de la demanda.

## Cuestión jurídica
¿El monto imponible de la tasa de justicia está dado por la suma pretendida al momento del ingreso de la tasa (art. 4 inc. a de la Ley 23.898) o puede modificarse si la demanda prospera por otro monto o es rechazada?

## Decisión y resultado
El tribunal **confirma la doctrina** de la Sala y de otras salas de la Cámara Civil: la base imponible es la suma pretendida al inicio, comprensiva de capital, actualización, multa e intereses reclamados. Este criterio se aplica tanto si la tasa fue abonada al inicio y debe ser reintegrada por el demandado vencido en costas, como si se cancela posteriormente (ej. cuando el actor obtuvo beneficio de litigar sin gastos).

## Doctrina / criterio relevante
> “La ley 23.898 establece que el monto imponible está dado por la suma pretendida al momento del ingreso de la tasa (capital, actualización, multa e intereses reclamados). Si la demanda prospera por suma diferente o es rechazada, la tasa sigue siendo la misma, pues lo que genera la obligación es la prestación del servicio de justicia.”

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el fisco y para el actor que ya pagó la tasa y busca su reintegro con actualización.
- **Desfavorable** para el demandado que pretende reducir la base imponible porque la sentencia fue por menor monto.
- **Mixto** si el actor obtuvo beneficio de litigar sin gastos y luego el demandado debe pagar la tasa; el criterio unifica la base.
- **No relacionado** en casos donde no se discuta la tasa de justicia o su base.

## Cita sugerida
**CIELOS DEL SUR S.A. c/ COMPAÑÍA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA S.A. s/** – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 23/11/1995, ID SAIJ: FA95030777, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-777-0305-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Cielos del Sur S.A. c/ Compañ■a de Seguros la Mercantil Andina S.A. s/, SAIJ, 23/11/1995, 95030777.