---
titulo: "Cinturón Ecológico Area Metropolitana S.E. c/ Libertador S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 10/08/1993
fuero: Civil  y  comercial
numero: 93011117
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-711-1103-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cinturon-ecologico-area-metropolitana-s-e-c-libertador-s-a-s-d08e011c-b76d-42ea-bed5-d1e30c263f3a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cinturón Ecológico Area Metropolitana S.E. c/ Libertador S.A. s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 10/08/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA93011117  
- **Carátula / título:** Cinturón Ecológico Area Metropolitana S.E. c/ Libertador S.A. s/  
- **Tribunal / juzgado:** SUPREMA CORTE DE JUSTICIA  
- **Fecha:** 1993-08-10  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** CIVIL - COMERCIAL  
- **Ámbito:** LOCAL  
- **Materia / temáticas:** Expropiación (el texto del fallo trata sobre honorarios y prescripción)  
- **Sala / instancia:** S  
- **Magistrados / jueces:** Vivanco - Laborde - Negri - Pisano - Mercader  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-711-1103-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Honorarios profesionales / Prescripción  
- **Contingencia:** Cobro de honorarios por abogado  
- **Hechos clave:** Cese del profesional antes de la conclusión del proceso; cómputo del plazo de prescripción  
- **Normas:** Art. 4032 inc. 1 C.C.; art. 58 dec. ley 8.904  
- **Doctrina:** La prescripción bienal rige desde el cese del profesional, no desde la imposición de costas.  
- **Resultado:** No se explicita parte favorecida (texto incompleto).  
- **Parte favorecida:** No surge del texto.  
- **Parte perjudicada:** No surge del texto.  
- **Fuente:** SAIJ FA93011117  

## Hechos y conflicto
El texto no describe hechos concretos del caso (expropiación). Aborda una cuestión de derecho: el plazo de prescripción para reclamar honorarios de abogado. Se discute si el art. 4032 C.C. (prescripción bienal) se aplica tanto al mandante como al condenado en costas, y desde cuándo debe computarse cuando el profesional cesa antes de la conclusión del proceso.

## Cuestión jurídica
¿El plazo de prescripción bienal del art. 4032 C.C. para los honorarios del abogado comienza a correr desde el cese del profesional o desde la imposición de costas? ¿Dicha norma rige también respecto del condenado en costas?

## Decisión y resultado
El tribunal (Suprema Corte de Buenos Aires) sostiene que:
- La prescripción bienal del art. 4032 inc. 1 C.C. se aplica cuando el profesional ha cesado en su ministerio (por fin del pleito o conclusión del vínculo con el cliente).
- No corresponde distinguir quién es el obligado al pago (mandante o condenado en costas).
- El derecho a reclamar honorarios nace al momento del alejamiento del profesional, con independencia de la fecha de imposición de costas. La prescripción se computa desde aquella primera fecha.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla:** La prescripción bienal por honorarios se computa desde el cese efectivo del profesional en el proceso, no desde la condena en costas.  
- **Alcance subjetivo:** El art. 4032 C.C. es aplicable a cualquier obligado al pago (mandante y condenado en costas).  
- **Control casatorio:** La Corte puede verificar si los hechos calificados fueron subsumidos correctamente en los preceptos legales, dentro del recurso de inaplicabilidad de ley.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para:** El profesional que reclama honorarios si demuestra que cesó su intervención antes de la imposición de costas (el plazo corre desde su alejamiento, no desde la condena).  
- **Desfavorable para:** Quien invoca la prescripción bienal desde la imposición de costas si el profesional cesó antes; también para quien pretenda distinguir entre obligados al pago (el fallo unifica el régimen).  
- **Mixto:** No surge del texto.  
- **No relacionado:** Casos donde el profesional no haya cesado antes de la conclusión del proceso.

## Cita sugerida
**Cinturón Ecológico Area Metropolitana S.E. c/ Libertador S.A. s/ – Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 10/08/1993, ID SAIJ: FA93011117, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-711-1103-9ots-eupmocsollaf**

## Cómo citar

Cinturón Ecológico Area Metropolitana S.E. c/ Libertador S.A. s/, SAIJ, 10/08/1993, 93011117.