---
titulo: "Circulo De Inversores SA De Ahorro Para Fines Determinados Y Otro c/ DNCI s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 05/02/2015
fuero: Procesal
numero: 15100011
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-110-0015-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/circulo-de-inversores-sa-de-ahorro-para-fines-determinados-y-otro-c-dnci-s-b08cec1b-2075-4496-a0df-4438a06ef49d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Circulo De Inversores SA De Ahorro Para Fines Determinados Y Otro c/ DNCI s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 04 · 05/02/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Círculo De Inversores SA De Ahorro Para Fines Determinados Y Otro c/ DNCI s/ Recurso Directo Ley 24.240 - Art 45
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala IV
- **Fecha**: 05/02/2015
- **Jurisdicción**: CABA, Federal
- **Fuero**: Procesal (Contencioso Administrativo)
- **Magistrados**: Duffy - Moran - Vincenti
- **ID SAIJ**: FA15100011
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-110-0015-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: defensa del consumidor` `contingencia: multa administrativa` `hechos clave: falta de información, demora injustificada, plan automotriz` `normas: Ley 24.240 arts. 4, 19, 47` `doctrina: deber de información, responsabilidad solidaria` `resultado: confirmación sanción` `parte favorecida: DNCI/consumidor` `parte perjudicada: Círculo de Inversores y concesionaria` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Consumidor denunció al Círculo de Inversores (administrador del sistema de financiación) y a una concesionaria (mandataria) por no informar el estado del trámite de adquisición de un vehículo en el marco del Plan de Incentivo a la Industria Automotriz, y por demoras injustificadas en la tramitación (aprobación de crédito ANSES). La DNCI impuso multa por infracción a arts. 4 y 19 LDC. Las sancionadas recurrieron.

## Cuestión jurídica
1. Si existió incumplimiento del deber de información y de las condiciones convenidas (arts. 4 y 19 LDC).
2. Si la responsabilidad es conjunta entre administradora y concesionaria.
3. Si las multas y el resarcimiento son proporcionales.

## Decisión y resultado
**Confirmar** la disposición del Director Nacional de Comercio Interior que impuso multa a ambas infractoras y las obligó a resarcir al reclamante con el equivalente a cinco canastas básicas (2,5 cada una). Rechazo de los argumentos de las recurrentes (no acreditaron colaboración del interesado ni desproporción).

## Doctrina / criterio relevante
- El deber de información (art. 4) impone comunicar al consumidor el estado del trámite, incluso las demoras agenas; el silencio prolongado configura incumplimiento.
- La responsabilidad es solidaria entre el administrador del sistema de financiación y la concesionaria mandataria, por su involucramiento conjunto en la operatoria.
- La graduación de la sanción (art. 47 LDC) es válida si considera posición en el mercado, perjuicio causado, bien jurídico protegido e interés público comprometido.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el consumidor o la autoridad de aplicación**: confirma la sanción, refuerza la protección legal y la responsabilidad solidaria.
- **Desfavorable para el proveedor de servicios**: ratifica la multa y la obligación de resarcir; no admite excusas por demoras de terceros si no informa.
- **Mixto**: ninguna señal mixta relevante.
- **No relacionado**: útil solo en casos de falta de información en planes de ahorro o concesionarias.

## Cita sugerida
Círculo De Inversores SA De Ahorro Para Fines Determinados Y Otro c/ DNCI s/ Recurso Directo Ley 24.240 - Art 45, C.N.A.C.A.F., Sala IV, 05/02/2015, SAIJ ID FA15100011. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-110-0015-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Circulo De Inversores SA De Ahorro Para Fines Determinados Y Otro c/ DNCI s/, SAIJ, 05/02/2015, 15100011.