---
titulo: "Citta de Straccio, María Rosa y otros c/ Branca, Gerardo y/u otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 27/02/1990
fuero: Laboral
numero: 90010072
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-270-0100-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/citta-de-straccio-maria-rosa-y-otros-c-branca-gerardo-y-u-otros-s-7d9c189b-2080-4731-a75c-4e9fd5652783
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Citta de Straccio, María Rosa y otros c/ Branca, Gerardo y/u otros s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 27/02/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Citta de Straccio, María Rosa y otros c/ Branca, Gerardo y/u otros s/
- **Tribunal:** Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
- **Sala:** S (Pleno)
- **Fecha:** 27/02/1990
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Laboral
- **Magistrados:** Salas - Cavagna Martínez - Negri - Rodriguez Villar - Laborde
- **ID SAIJ:** FA90010072
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-270-0100-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: indemnización por daños` `contingencia: muerte del trabajador` `hechos clave: accidente laboral, acción civil, seguro` `normas: CC 1079, 1084, 1085, 1113` `doctrina: interpretación restrictiva del seguro, beneficiarios presuntos` `resultado: no especificado en sumarios` `parte favorecida: no determinado` `parte perjudicada: no determinado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Muerte de un trabajador en un accidente laboral. Los actores (cónyuge supérstite y herederos necesarios) reclaman indemnización civil contra el empleador y la aseguradora por vía del art. 1113 CC. Se discute quiénes están legitimados para cobrar la indemnización por muerte y el alcance de la cobertura del seguro contratado por el empleador.

## Cuestión jurídica
1. Interpretación de los arts. 1084 y 1085 CC para determinar los beneficiarios de la indemnización por muerte.
2. Alcance de la responsabilidad del asegurador cuando el trabajador acciona por vía extracontractual (art. 1113 CC).

## Decisión y resultado
No surge del texto del fallo una decisión concreta; los sumarios exponen la doctrina sentada por el tribunal, que debe aplicarse al caso concreto. Se establece que:
- Los beneficiarios son el cónyuge sobreviviente y los herederos necesarios (no todos los parientes del art. 1084).
- La responsabilidad del asegurador se limita a lo pactado en el contrato de seguro, interpretado restrictivamente.

## Doctrina / criterio relevante
- **Interpretación del contrato de seguro:** Debe ser literal si la cobertura está expresada claramente; no cabe interpretación extensiva. Los riesgos y la extensión de la cobertura se aprecian restrictivamente.
- **Beneficiarios de la indemnización por muerte:** Los arts. 1084 y 1085 CC deben leerse armónicamente. Los legitimados son el cónyuge sobreviviente y los herederos necesarios, quienes gozan de una presunción de daño _iuris tantum_ (que admite prueba en contrario).
- **Responsabilidad del asegurador:** La fuente de la obligación es el contrato de seguro, por lo que su alcance se rige por las cláusulas estipuladas, incluso cuando la acción del trabajador es por el art. 1113 CC.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el asegurador si se busca limitar la cobertura a lo expresamente pactado.
- **FAVORABLE** para los herederos necesarios (cónyuge + legitimarios) si se discute la legitimación activa; **DESFAVORABLE** si se pretende incluir a otros parientes (ej. hermanos, padres no necesarios).
- **MIXTO**: contiene criterios que pueden ser usados por ambas partes según la posición procesal.
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra muerte de trabajador, seguro o legitimación hereditaria.

## Cita sugerida
Citta de Straccio, María Rosa y otros c/ Branca, Gerardo y/u otros s/ (Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 27/02/1990) SAIJ FA90010072. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-270-0100-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Citta de Straccio, María Rosa y otros c/ Branca, Gerardo y/u otros s/, SAIJ, 27/02/1990, 90010072.