---
titulo: "Clínica Buenos Aires SRL c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 20/02/1996
fuero: Civil  y  comercial
numero: 96011792
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-297-1106-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/clinica-buenos-aires-srl-c-s-e8a7b6ce-c877-40e2-80f8-ee122b26ba19
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Clínica Buenos Aires SRL c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 20/02/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA96011792  
- **Carátula:** Clínica Buenos Aires SRL c/  s/  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C (Provincia de Buenos Aires)  
- **Fecha:** 20/02/1996  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil – Comercial  
- **Ámbito:** Local  
- **Magistrados:** Maggi – Civilotti  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-297-1106-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Beneficio de litigar sin gastos  
- **Contingencia:** Prueba testimonial – Ineptitud patrimonial  
- **Hechos clave:** Cierre definitivo de clínica; venta de muebles para pagar salarios e indemnizaciones; incumplimiento con obras sociales; créditos destinados a impuestos y servicios  
- **Normas:** Art. 78 CPC (Provincia de Buenos Aires)  
- **Doctrina:** Valoración de prueba testimonial de ex dependientes; no es necesario aportar estados contables ni declaraciones juradas para personas ideales  
- **Resultado:** Concedido  
- **Parte favorecida:** Clínica Buenos Aires SRL  
- **Parte perjudicada:** No se identifica parte contraria en el texto  
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Clínica Buenos Aires SRL solicitó el beneficio de litigar sin gastos para afrontar gastos de depósito (18.500 pesos) al recurrir ante la Suprema Corte de Justicia. Ofreció prueba testimonial de ex dependientes, quienes declararon: disminución del trabajo, elevados costos (especialmente locativo), falta de cumplimiento con obras sociales, venta de muebles y útiles para pagar salarios e indemnizaciones, y destino de créditos a impuestos y servicios. Se acreditó además el cierre definitivo del establecimiento.

## Cuestión jurídica
Si la prueba testimonial y las circunstancias concomitantes (cierre, venta de activos, etc.) resultan suficientes para conceder el beneficio a una persona jurídica, en ausencia de estados contables y declaraciones juradas.

## Decisión y resultado
**Se concede el beneficio.** El tribunal concluye que existe ineptitud patrimonial justificada, y rechaza la objeción sobre falta de documentación contable, por no ser necesaria en este tipo de proceso.

## Doctrina / criterio relevante
- El proceso de beneficio no es el marco adecuado para desentrañar las causas de la ineptitud patrimonial.  
- No puede rechazarse el beneficio por la sola ausencia de estados contables y declaraciones juradas.  
- La prueba testimonial de ex dependientes, junto con circunstancias como el cierre y la venta de bienes, es suficiente para acreditar la falta de medios en una sociedad comercial (art. 78 CPC).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el solicitante del beneficio que acredite situación similar: testimonios de ex dependientes, cierre del negocio, venta forzada de activos, mora con obras sociales.  
- **Desfavorable** para quien se opone al beneficio, porque flexibiliza la carga probatoria de las personas jurídicas y admite prueba testimonial aun sin contabilidad formal.  
- **Mixto / No relacionado** si el caso futuro no involucra insolvencia acreditada por testigos o si se exigen rigurosamente estados contables.

## Cita sugerida
Clínica Buenos Aires SRL c/  s/, Cám. Apel. Civ. y Com. Sala C (PBA), 20/02/1996, ID SAIJ FA96011792.

## Cómo citar

Clínica Buenos Aires SRL c/  s/, SAIJ, 20/02/1996, 96011792.