---
titulo: "Club de Campo San Diego S.A. c/ Valtorta Jorge Eduardo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 17/05/2004
fuero: Comercial
numero: 4130000
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-000-0314-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/club-de-campo-san-diego-s-a-c-valtorta-jorge-eduardo-s-c8a4e02d-450e-4274-9405-f283e1a27591
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Club de Campo San Diego S.A. c/ Valtorta Jorge Eduardo s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 17/05/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA04130000
- **Carátula:** Club de Campo San Diego S.A. c/ Valtorta Jorge Eduardo s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha:** 17/05/2004
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Comercial
- **Magistrados:** Miguez - Viale - Peirano
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-000-0314-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: obligaciones` `contingencia: expensas_comunes` `hechos_clave: mora_automática, suspensión_servicio, prestación_sin_causa` `normas: arts. 509_CC, 623_CC` `doctrina: intereses_accesorios, servicio_no_prestado` `resultado: mixto` `parte_favorecida: socio` `parte_perjudicada: club`

## Hechos y conflicto
Club de campo demanda a socio por expensas y servicios adeudados. El socio defiende que: (1) el cargo por "carnet de tenis" corresponde a servicio no prestado por hallarse suspendido; (2) los intereses calculados desde la mora automática se superponen con los ya liquidados en certificaciones contables.

## Cuestión jurídica
Determinar: (a) si cabe acumular intereses desde la mora automática cuando ya fueron liquidados en certificaciones contables previas; (b) si el administrador puede facturar servicios no prestados durante la suspensión del socio; (c) si la tasa de interés punitorio pactada es exorbitante.

## Decisión y resultado
**Resultado mixto.** El tribunal:
- **Limita intereses:** No procede acumular nuevos réditos desde la mora automática si ya se liquidaron en certificaciones iniciales (art. 623 CC -> prohibición de anatocismo).
- **Excluye cargo "carnet de tenis":** No corresponde cobrar servicio no prestado por suspensión (prestación sin causa).
- **Mantiene tasa punitoria:** La tasa convenida no es exorbitante, dado el carácter esencial de las expensas comunes para el consorcio.

## Doctrina / criterio relevante
- La mora automática (art. 509 CC) no autoriza a acumular intereses sobre intereses ya liquidados (art. 623 CC).
- No puede facturarse un servicio no prestado a un socio suspendido de pleno derecho, pues ello constituiría cobrar una prestación sin causa.
- Los intereses por expensas comunes no se rigen por las mismas pautas que otros créditos, ya que el pago puntual sostiene el consorcio.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al socio:** exclusión del cargo por servicio no prestado; limitación de intereses sobre intereses.
- **Desfavorable al socio:** no se reduce la tasa de interés punitorio pactada (el club lo ve favorable en este punto).
- **Clasificación:** **MIXTO** – cada parte obtiene parcialmente lo que reclama.

## Cita sugerida
Club de Campo San Diego S.A. c/ Valtorta Jorge Eduardo s/ – CNCom., Sala C, 17/05/2004 (SAIJ FA04130000). URL: [enlace].

## Cómo citar

Club de Campo San Diego S.A. c/ Valtorta Jorge Eduardo s/, SAIJ, 17/05/2004, 4130000.