Cofco International Argentina SA c/ Alvarez, Mario Alberto s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Cofco International Argentina SA c/ Alvarez, Mario Alberto s/ ordinario
• Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala A
• Fecha: 2021-05-20
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: CIVIL-COMERCIAL
• Ámbito: NACIONAL
• Magistrados: Uzal – Chomer – Kolliker Frers
• ID SAIJ: FA21130609
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-906-0311-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: derecho comercial; contratos; contingencia: cuenta corriente mercantil; hechos clave: facturas en dólares, silencio del destinatario, cuenta de gestión bimonetaria; normas: art. 474 CCom, arts. 1401-1406 CCCN; doctrina: individualidad de facturas se pierde al integrar cuenta corriente; resultado: revoca parcialmente, confirma en lo principal; parte favorecida: Cofco; parte perjudicada: Alvarez; fuente: SAIJ.

Hechos y conflicto

Cofco reclamó cobro de facturas emitidas en dólares por operaciones comerciales con Alvarez, presentando un resumen de cuenta. Alvarez negó haber pactado en moneda extranjera y sostuvo que la relación era una cuenta corriente mercantil, donde las facturas perdieron individualidad. La pericia contable confirmó la existencia de una cuenta corriente bimonetaria. Cofco emitió facturas en pesos pero con precio en dólares; Alvarez no las impugnó.

Cuestión jurídica

¿La vinculación entre las partes constituye una cuenta corriente mercantil (arts. 1401-1406 CCCN) o una simple cuenta de gestión, y si las facturas en dólares son válidas pese a estar expresadas en pesos?

Decisión y resultado

La Sala confirmó que existió una cuenta corriente mercantil, por lo que las facturas reclamadas individualmente perdieron su individualidad y deben estarse al saldo final de la cuenta. Revocó parcialmente el fallo de grado en cuanto a la validez de las facturas en dólares: al no haber sido impugnadas por Alvarez, se tienen por liquidadas y aceptadas en su contenido, incluyendo el precio en moneda extranjera. Resultado favorable a Cofco.

Doctrina / criterio relevante

• Para calificar la cuenta se debe atender a la naturaleza de las operaciones e intención de las partes, no a la denominación.
• Si las facturas se integran a una cuenta corriente mercantil, pierden su individualidad y no cabe reclamo individual.
• El silencio del destinatario ante una factura no impugnada equivale a conformidad y aceptación de su contenido (incluyendo moneda extranjera).
• La homogeneidad monetaria no es requisito esencial; puede existir cuenta bimonetaria siempre que los créditos/débitos se reflejen en cada moneda.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien invoque la existencia de una cuenta corriente mercantil y pretenda que las facturas no impugnadas se tengan por aceptadas, especialmente si involucran moneda extranjera. Desfavorable para quien intente reclamar facturas individualmente sin considerar el saldo de cuenta o impugne tardíamente el contenido de las facturas.

Cita sugerida

Cofco International Argentina SA c/ Alvarez, Mario Alberto s/ ordinario, CNCom., Sala A, 20/05/2021, SAIJ FA21130609, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-906-0311-2ots-eupmocsollaf.