---
titulo: "Colegio de Bioquimicos. c/ Instituto de Prevision y Seguridad Social de la Provincia de Tucuman. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 01/03/2012
fuero: Procesal
numero: 12240061
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-160-0422-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/colegio-de-bioquimicos-c-instituto-de-prevision-y-seguridad-social-de-la-8d4ce370-f84e-4482-89e7-9e435af0e6a6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Colegio de Bioquimicos. c/ Instituto de Prevision y Seguridad Social de la Provincia de Tucuman. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · CIVIL Y PENAL · 01/03/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** COLEGIO DE BIOQUIMICOS c/ INSTITUTO DE PREVISION Y SEGURIDAD SOCIAL DE LA PROVINCIA DE TUCUMAN s/ COBRO (ORDINARIO)
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala Civil y Penal
- **Magistrados:** Estofán, Gandur, Posse
- **Fecha:** 01/03/2012
- **ID SAIJ:** FA12240061
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-160-0422-1ots-eupmocsollaf
- **Fuero:** Procesal - Cobro Ordinario

## Tags para análisis posterior
`prescripción honorarios`, `ejecución sentencia`, `plazo quinquenal`, `regulación anticipada`, `casación`, `Tucumán`

## Hechos y conflicto
Abogado Román solicita regulación de honorarios por su intervención en etapa de ejecución de sentencia (1999). IPSST opone prescripción bienal (art. 4032 inc. 1° CC). Cámara aplica plazo quinquenal (misma norma in fine) por considerar no concluida la ejecución y difiere regulación hasta pago total. Ambas partes recurren.

## Cuestión jurídica
**a)** Plazo de prescripción aplicable a honorarios devengados en ejecución no concluida (bienal vs. quinquenal).  
**b)** Si cabe regular honorarios antes de la satisfacción íntegra del crédito ejecutado.

## Decisión y resultado
**Recurso IPSST:** Rechazado. Se confirma plazo quinquenal porque no hay constancia de cese de mandato ni conclusión del pleito.  
**Recurso abogado Román:** Concedido. Se casa parcialmente la sentencia por falta de motivación. Se reenvía para que se analice si procede regulación anticipada por imposibilidad de conclusión de la ejecución.

**Costas:** Por su orden en casación.

## Doctrina / criterio relevante
- Para honorarios no regulados, la prescripción bienal requiere cese efectivo del pleito o de la actuación profesional.
- El Tribunal debe evaluar situaciones particulares que hagan írrito esperar la conclusión de la ejecución (ej. insolvencia del deudor, desinterés del acreedor).
- La sentencia que omite considerar estas circunstancias es descalificable como acto jurisdiccional válido.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO.** Favorable al abogado (se reabre posibilidad de regulación anticipada). Desfavorable al IPSST (se mantiene plazo quinquenal, no bienal). No relacionado directamente con cobro de honorarios ya regulados.

## Cita sugerida
CSJTuc., Sala Civil y Penal, "Colegio de Bioquímicos c/ Instituto de Previsión y Seguridad Social de la Provincia de Tucumán s/ Cobro (Ordinario)", 01/03/2012, ID SAIJ FA12240061.

## Cómo citar

Colegio de Bioquimicos. c/ Instituto de Prevision y Seguridad Social de la Provincia de Tucuman. s/, SAIJ, 01/03/2012, 12240061.