---
titulo: "Comercial el Encuentro S.r.l. c/ Sun Belle Argentina S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES"
fecha: 26/05/2015
fuero: Civil
numero: 15080020
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0805-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/comercial-el-encuentro-s-r-l-c-sun-belle-argentina-s-a-s-1e2a84e6-89ba-4d79-bff4-9203508da217
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Comercial el Encuentro S.r.l. c/ Sun Belle Argentina S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES · CIVIL · 26/05/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** Expte. N° 1962  
- **Carátula:** COMERCIAL EL ENCUENTRO S.R.L. c/ SUN BELLE ARGENTINA S.A. s/ ORDINARIO (CIVIL)  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones, Sala Civil  
- **Fecha:** 26/05/2015  
- **Jurisdicción:** Entre Ríos  
- **Fuero:** Civil  
- **Magistrados:** de Urquiza, Galimberti, Mansilla  
- **Fuente:** SAIJ, ID FA15080020  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0805-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`cesión de créditos`, `plazo de pago`, `locación`, `cosa juzgada subjetiva`, `costas`, `Entre Ríos`, `Sala Civil`, `2015`  

## Hechos y conflicto
Comercial El Encuentro S.R.L. cedió parcialmente a Sun Belle Argentina S.A. un crédito por cánones de locación adeudados. El plazo de pago se fijó a 5 días de vencida la entrega del inmueble (15/01/2012), es decir, el 20/01/2012. La actora inició acción judicial el 12/02/2012 contra Consorcio Citrícola Concordia S.A. y otros, pero la cesionaria no fue parte en ese proceso. Se discute si la cosa juzgada de ese juicio es oponible a Sun Belle Argentina S.A.

## Cuestión jurídica
¿La cosa juzgada de un juicio entre el acreedor cedente y el deudor cedido es oponible al cesionario que no fue parte?

## Decisión y resultado
**Resultado: Mixto** (favorable en lo principal a la cesionaria, desfavorable al recurrente en costas).  
Se rechazó el recurso de queja contra la imposición de costas. La Cámara confirmó que hubo vencimientos recíprocos (art. 68 CPC), sin cargar más costas a la promoviente.

## Doctrina / criterio relevante
- La cesión de créditos transmite la misma acreencia con sus accesorios (arts. 769, 1434 Cód. Civil).  
- El cesionario solo puede ejercer contra el deudor la acción que tenía el cedente según el título (arg. art. 3270 Cód. Civil).  
- La cosa juzgada del juicio entre cedente y deudor no es oponible al cesionario que no fue parte (efectos subjetivos limitados).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se defiende la posición de un cesionario no parte en juicio previo (no le oponen cosa juzgada).  
- **Desfavorable** si se pretende extender los efectos de un proceso a quien no intervino.  
- Útil para argumentar autonomía de la cesión y límites subjetivos de la cosa juzgada.

## Cita sugerida
Comercial El Encuentro S.R.L. c/ Sun Belle Argentina S.A. s/ Ordinario (Civil), Cámara de Apelaciones Sala Civil de Entre Ríos, 26/05/2015, Expte. N° 1962, ID SAIJ FA15080020, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0805-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Comercial el Encuentro S.r.l. c/ Sun Belle Argentina S.A. s/, SAIJ, 26/05/2015, 15080020.