Compañia Azucarera y Alcoholera Soler S.A.

Datos de identificación y cita

• Carátula: COMPAÑÍA AZUCARERA Y ALCOHOLERA SOLER S.A. s/ CONCURSO PREVENTIVO (HOY QUIEBRA)
• Tribunal: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE TUCUMÁN (Sala Civil y Penal)
• Fecha: 21/05/2013
• Jurisdicción: Tucumán | Fuero: CIVIL | Ámbito: LOCAL
• Magistrados: SBDAR, GOANE (con su voto), RUIZ
• ID fuente: FA13240157 (SAIJ)
• URL: https://www.saij.gob.ar/... (ver metadatos)

Tags para análisis posterior

• Materia: Concurso preventivo / quiebra (incidente probatorio)
• Contingencia: Fecha cierta de instrumento privado con firma certificada notarialmente
• Hechos clave: Boleto de compraventa, certificación notarial en libro de requerimientos, impugnación de fecha
• Normas: arts. 979, 1026, 1028, 1035 CC (actual Código Civil y Comercial)
• Doctrina: La certificación notarial de firma en instrumento privado le otorga carácter de instrumento público (ampliación art. 1035 CC) y fecha cierta desde el acta notarial.
• Resultado: Confirmación de sentencia recurrida
• Parte favorecida: Quien invocaba la fecha cierta del boleto de compraventa (no individualizada en el texto)
• Parte perjudicada: Quien impugnaba la fecha cierta (no individualizada)
• Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Se discutía la fecha cierta de un boleto de compraventa en el marco de un concurso preventivo (hoy quiebra). La Cámara había considerado que el instrumento privado adquiría fecha cierta por la certificación notarial de firmas asentada en el libro de requerimientos. La parte impugnante recurrió esa decisión.

Cuestión jurídica

¿La certificación notarial de firmas en un instrumento privado –realizada mediante acta en el libro de requerimientos– le otorga fecha cierta y carácter de instrumento público?

Decisión y resultado

La Corte Suprema de Tucumán rechazó el recurso y confirmó la sentencia de Cámara. Consideró que la certificación notarial de firmas constituye un instrumento público (art. 979 inc. 2° CC) y otorga fecha cierta al instrumento privado desde la fecha del acta. El pronunciamiento tiene fundamentación suficiente (arts. 33, 34, 262 CPCyC; 30 CP).

Doctrina / criterio relevante

• La certificación notarial de firmas en instrumento privado, instrumentada en acta del libro de requerimientos, amplía la enumeración del art. 1035 CC y constituye instrumento público.
• Consecuencias: (a) otorga fecha cierta; (b) extiende efectos a sucesores (art. 1026 CC); (c) implica reconocimiento del cuerpo del instrumento (art. 1028 CC).
• Para impugnar la certificación debe promoverse querella o incidente de falsedad; para impugnar el instrumento privado subyacente no es necesaria esa vía.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para quien acredite fecha cierta de un instrumento privado mediante certificación notarial registrada en libro de requerimientos.
• DESFAVORABLE para quien intente desconocer esa fecha cierta sin impugnar la certificación por falsedad.
• Útil en concursos/ quiebras para determinar la oponibilidad de actos (ej. ventas, cesiones) frente a la masa.

Cita sugerida

CSJ Tucumán, "Compañía Azucarera y Alcoholera Soler S.A. s/ concurso preventivo (hoy quiebra)", 21/05/2013, ID SAIJ FA13240157, disponible en: https://www.saij.gob.ar/...