---
titulo: "Compañia Gral. Fabril Financiera SA s/Quiebra c/ Ministerio de Cultura y Educacion de la Nacion y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 03/07/1997
fuero: Comercial y procesal
numero: 97030413
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-314-0307-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/compania-gral-fabril-financiera-sa-s-quiebra-c-ministerio-de-cultura-y-educacion-b4d51407-32ce-4c5b-9790-8706418b0f6b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Compañia Gral. Fabril Financiera SA s/Quiebra c/ Ministerio de Cultura y Educacion de la Nacion y Otro s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 03/07/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID:** FA97030413  
- **Carátula:** COMPAÑIA GRAL. FABRIL FINANCIERA SA S/QUIEBRA c/ MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DE LA NACION Y OTRO s/ INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO  
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala I  
- **Fecha:** 03/07/1997  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** COMERCIAL-PROCESAL (Civil y Comercial Federal)  
- **Ámbito:** FEDERAL  
- **Magistrados:** FARRELL, DE LAS CARRERAS, PEREZ DELGADO  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-314-0307-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia; Revocación de donación; Incumplimiento de contrato  
- **Contingencia:** Determinación de fuero competente  
- **Hechos clave:** Donación con cargo; incumplimiento de servidumbre; demanda de revocación y daños  
- **Normas:** arts. 1197, 1828, 1848, 1849, 1851, 1852, 2977, 2992, 3024, 3036, 3834 CC; art. 41 ley 13.998  
- **Doctrina:** Competencia civil genérica vs. administrativa especial taxativa  
- **Resultado:** Competencia del fuero civil y comercial federal  
- **Parte favorecida:** Actora (Compañía Gral. Fabril Financiera SA)  
- **Parte perjudicada:** Codemandadas (Ministerio de Cultura y Educación y otro)  
- **Fuente:** SAIJ FA97030413  

## Hechos y conflicto
La actora donó un predio a la Universidad de Quilmes con cargo y servidumbre real perpetua. Ante el incumplimiento del cargo y el desmantelamiento de una usina, demandó la revocación de la donación y la restitución del inmueble con mejoras, más daños. Se planteó conflicto de competencia entre el fuero civil y comercial federal y el fuero contencioso administrativo federal.

## Cuestión jurídica
Determinar si la pretensión de revocación de donación por incumplimiento de cargo y servidumbre, con reclamo de daños, se rige por derecho común (civil) o por derecho administrativo, a fin de fijar el fuero competente.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Favorable a la competencia del fuero civil y comercial federal.  
La Cámara resolvió que la acción se funda en normas de derecho privado (Código Civil) y no en el derecho administrativo, por lo que corresponde al fuero civil y comercial federal, de competencia genérica. Rechazó la atribución al contencioso administrativo federal, de competencia especial taxativa (art. 41 ley 13.998).

## Doctrina / criterio relevante
- El fuero civil y comercial federal tiene competencia genérica residual; el fuero contencioso administrativo federal es de atribución especial y taxativa.  
- Cuando la acción se basa en derecho común (contrato, donación, servidumbre, daños) y no en actos administrativos, la causa pertenece al fuero civil y comercial federal.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien sostiene que una acción de revocación de donación con cargo y daños, incluso contra un ente estatal, corresponde al fuero civil federal.  
- **Desfavorable** para quien intente radicar la causa en el fuero contencioso administrativo federal.  
- **Útil** para casos análogos donde se discuta competencia entre fueros federales por naturaleza privada de la pretensión.

## Cita sugerida
*COMPAÑIA GRAL. FABRIL FINANCIERA SA S/QUIEBRA c/ MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DE LA NACION Y OTRO s/ INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO*, CNACIVCOM FEDERAL, Sala I, 03/07/1997, ID SAIJ FA97030413, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-314-0307-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Compañia Gral. Fabril Financiera SA s/Quiebra c/ Ministerio de Cultura y Educacion de la Nacion y Otro s/, SAIJ, 03/07/1997, 97030413.