---
titulo: "Comuna de Suardi c/ Empresa Nuevo Central Argentino y/u otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL"
fecha: 07/03/2003
fuero: Constitucional
numero: 3992845
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-548-2993-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/comuna-de-suardi-c-empresa-nuevo-central-argentino-y-u-otros-s-65e4775e-6821-4a6d-b99c-c3687302303c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Comuna de Suardi c/ Empresa Nuevo Central Argentino y/u otros s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL · 07/03/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Comuna de Suardi c/ Empresa Nuevo Central Argentino y/u otros s/ Apremio
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Laboral de Santa Fe (Sala C)
- **Fecha:** 07/03/2003
- **Magistrados:** María Laura Carbone, Camilo S. Berger, Lorenzo J. M. Macagno
- **ID SAIJ:** FA03992845
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-548-2993-0ots-eupmocsollaf
- **Fuero:** Constitucional (Tributario Municipal)
- **Jurisdicción:** Santa Fe

## Tags para análisis posterior
`materia: tributario municipal` `contingencia: cobro de tasas` `hechos clave: concesionario ferroviario no propietario` `normas: arts. 70 y 75 Ley 8173 (Código Fiscal Municipal), art. 19 CN` `doctrina: legalidad fiscal, sujeto pasivo definido por ley` `resultado: desfavorable para comuna actora` `parte favorecida: concesionario demandado` `parte perjudicada: Comuna de Suardi` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La Comuna de Suardi promovió juicio de apremio contra Nuevo Central Argentino S.A. (concesionaria ferroviaria) por el cobro de $20.599,50 en concepto de Tasa de Servicios Públicos Urbanos. El concesionario detenta la tenencia de la infraestructura ferroviaria (ex Línea General Mitre) por concesión del Estado nacional, sin ser propietario. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda por considerar que el concesionario no es sujeto pasivo de la tasa según los arts. 70 y 75 del Código Fiscal Municipal (Ley 8173), que exigen calidad de propietario o poseedor a título de dueño.

## Cuestión jurídica
¿Puede un concesionario ferroviario (que no es propietario ni poseedor a título de dueño) ser considerado sujeto pasivo de la tasa municipal por servicios públicos?

## Decisión y resultado
**Desfavorable para la actora (Comuna de Suardi).** La Cámara rechazó el recurso de apelación y confirmó la sentencia de primera instancia. Costas a la parte recurrente vencida.

## Doctrina / criterio relevante
- El principio de legalidad fiscal exige que solo la ley pueda definir el hecho imponible, el contribuyente y los responsables del pago (art. 19 CN).
- El art. 70 del Código Fiscal Municipal (Ley 8173) exige ser "propietario o poseedor a título de dueño"; el concesionario solo tiene tenencia, no encaja en esa categoría.
- La concesión es de naturaleza contractual; el contrato no puede crear un contribuyente distinto al determinado por ley.
- La interpretación en materia de exenciones es restrictiva (art. 6° Ley 8173).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para municipios/comunas que intenten cobrar tasas municipales a concesionarios ferroviarios no propietarios.
- **Favorable** para concesionarios de servicios públicos que no sean propietarios ni poseedores a título de dueño.
- **Mixto** si el caso futuro involucra título de propiedad distinto (ej. poseedor a título de dueño, usufructuario, locatario).
- **No relacionado** si el tributo es impuesto (no tasa) o si el sujeto pasivo está expresamente previsto en otra norma.

## Cita sugerida
*"Comuna de Suardi c/ Empresa Nuevo Central Argentino y/u otros s/ Apremio"*, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Laboral de Santa Fe (Sala C), 07/03/2003, ID SAIJ FA03992845, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-548-2993-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Comuna de Suardi c/ Empresa Nuevo Central Argentino y/u otros s/, SAIJ, 07/03/2003, 3992845.