---
titulo: "Con motivo de la Denuncia Efectuada por Guillermo Miguel Angel Fernadez y otros c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE APELACIONES DE MENDOZA"
fecha: 20/10/2009
fuero: Constitucional
numero: 9999967
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-769-9999-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/con-motivo-de-la-denuncia-efectuada-por-guillermo-miguel-angel-fernadez-y-otros-1ca27237-735a-47b2-b8ec-caba506048b6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Con motivo de la Denuncia Efectuada por Guillermo Miguel Angel Fernadez y otros c/  s/

CAMARA FEDERAL DE APELACIONES DE MENDOZA · 20/10/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: "Con motivo de la Denuncia Efectuada por Guillermo Miguel Angel Fernández y otros c/ s/"  
- **Tribunal**: Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza, Sala B  
- **Fecha**: 2009-10-20  
- **Jurisdicción**: Mendoza  
- **Fuero**: CONSTITUCIONAL (penal procesal)  
- **Ámbito**: FEDERAL  
- **Magistrados**: Luis Francisco Miret, Antonio Alberto Endeiza  
- **ID SAIJ**: FA09999967  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-769-9999-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **materia**: penal procesal, denuncia, archivo judicial  
- **contingencia**: apelación contra archivo de denuncia  
- **hechos clave**: denuncia contra siete funcionarios de AFIP por presuntos delitos dolosos (arts. 248, 249, 293, 267 y 245 CP)  
- **normas**: art. 195 CPPN (último párrafo), arts. 248, 249, 293, 267, 245 CP  
- **doctrina**: interpretación restrictiva del archivo (solo cuando el hecho no constituye delito o no se puede proceder); el carácter culposo o doloso no puede resolverse en etapa preliminar  
- **resultado**: revocación del archivo, orden de continuar la investigación  
- **parte favorecida**: denunciantes (pretensos querellantes)  
- **parte perjudicada**: AFIP / funcionarios denunciados  
- **fuente**: SAIJ (FA09999967)

## Hechos y conflicto
Los denunciantes imputaron a siete funcionarios de AFIP la comisión de delitos de acción pública (arts. 248, 249, 293, 267 y 245 CP). El juez instructor ordenó el archivo de las actuaciones en la etapa preliminar, considerando que los hechos denunciados configuraban conductas culposas y no dolosas, por lo que no encuadrarían en los tipos penales alegados. Los denunciantes apelaron esa decisión.

## Cuestión jurídica
Determinar si el archivo dispuesto por el juez instructor se ajusta a las causales taxativas del art. 195, 2º párrafo del CPPN (que el hecho no constituya delito o que no se pueda proceder), o si, por el contrario, es prematuro descartar la existencia de dolo en la conducta de los denunciados.

## Decisión y resultado
Revocar la resolución de archivo de fs. 105/110 y ordenar que la causa continúe según su estado (es decir, prosiga la investigación penal preparatoria).

## Doctrina / criterio relevante
- El archivo previsto en el art. 195, 2º párrafo CPPN sólo procede en dos supuestos: cuando el hecho investigado no constituye delito o cuando existe un obstáculo procesal para la acción penal.  
- No puede archivarse la causa fundándose en una apreciación anticipada sobre la inexistencia de dolo, pues ello debe resolverse en la etapa sumarial mediante investigación.  
- Las conductas irregulares endilgadas a funcionarios públicos pueden ser dolosas o culposas; esa calificación no puede decidirse en la etapa de denuncia sin sustanciar la instrucción.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien busca la continuación de una investigación penal en etapa inicial (denunciante).  
**DESFAVORABLE** para quien pretende el archivo temprano de la causa sin investigación (AFIP / funcionarios denunciados).  

Indicadores:  
- Revocación del archivo por aplicación restrictiva del art. 195 CPPN.  
- Reconocimiento de que la duda sobre la existencia de dolo no justifica desestimar la denuncia.  
- Valoración de que la falta de evidencia inicial no equivale a que el hecho no constituya delito.

## Cita sugerida
«Con motivo de la Denuncia Efectuada por Guillermo Miguel Angel Fernández y otros c/ s/», Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza, Sala B, 20/10/2009, ID SAIJ FA09999967. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-769-9999-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Con motivo de la Denuncia Efectuada por Guillermo Miguel Angel Fernadez y otros c/  s/, SAIJ, 20/10/2009, 9999967.