---
titulo: "Confederación Farmacéutica Argentina y otro c/ EN- DNU 70/23 s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 24/04/2025
fuero: Procesal
numero: 25100075
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-570-0015-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/confederacion-farmaceutica-argentina-y-otro-c-en-dnu-70-23-s-097731bd-de82-45df-afca-9463ae9d603f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Confederación Farmacéutica Argentina y otro c/ EN- DNU 70/23 s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 01 · 24/04/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** Confederación Farmacéutica Argentina y otro c/ EN- DNU 70/23 s/
- **Tribunal:** CÁMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL, Sala 01
- **Magistrados:** Rodolfo Facio (concurrente), Clara Maria Do Pico, Liliana Maria Heiland
- **Fecha:** 2025-04-24
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero: PROCESAL (ámbito federal)
- **ID SAIJ:** FA25100075
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-570-0015-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: proceso de conocimiento, medidas cautelares` `contingencia: salud pública, farmacias, DNU` `hechos clave: DNU 70/2023 art. 313-325, expendio medicamentos` `normas: DNU 70/23 arts. 313-325, Ley 26.854, precedente "Farmacity" (CSJN)` `doctrina: peligro en la demora por derecho a la salud, rol farmacéutico` `resultado: parcial favorable a actora` `parte favorecida: Confederación Farmacéutica Argentina` `parte perjudicada: Estado Nacional` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

La actora (Confederación Farmacéutica Argentina y otro) solicitó medida cautelar para suspender efectos de los arts. 313-325 del DNU 70/2023, que modificaban la reglamentación sobre expendio de medicamentos, ejercicio profesional farmacéutico, condiciones de locales y poder de policía sanitaria. Primera instancia denegó la medida; actora apeló.

## Cuestión jurídica

Si corresponde conceder la cautelar para suspender artículos del DNU 70/2023 que permitirían venta de medicamentos fuera de farmacias, sin control farmacéutico, invocando riesgo sanitario y afectación de derechos fundamentales.

## Decisión y resultado

**Se revoca** la sentencia de primera instancia y **se hace lugar parcialmente** a la cautelar, previa caución juratoria. Se suspenden los efectos de los arts. 313, 314, 315, 316, 317, 319, 320, 321, 323 y 324 del DNU 70/23 y normas reglamentarias posteriores, hasta sentencia definitiva. Se **rechaza** la suspensión de los arts. 318, 322 y 325. Voto concurrente del juez Facio.

## Doctrina / criterio relevante

Con arreglo al precedente de la CSJN "Farmacity", se aprecia provisionalmente que las modificaciones del DNU revelan desapego del riesgo sanitario de habilitar venta de medicamentos fuera de farmacias y desatención del rol trascendental del farmacéutico. El peligro en la demora se acredita por tratarse del derecho fundamental a la salud, íntimamente vinculado con la vida (Ley 26.854).

## Señales para favorabilidad

**FAVORABLE** para quien impugne desregulación farmacéutica o defienda restricciones de venta de medicamentos a farmacias habilitadas con farmacéutico a cargo. **DESFAVORABLE** para quien promueva apertura de canales de expendio sin control farmacéutico (ej. kioscos, supermercados). **MIXTO** para quien cuestione solo los arts. 318, 322 y 325 (rechazados). **NO RELACIONADO** si el caso no versa sobre DNU 70/23 o venta de medicamentos.

## Cita sugerida

Confederación Farmacéutica Argentina y otro c/ EN- DNU 70/23 s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala I, 24/04/2025, ID SAIJ: FA25100075, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-570-0015-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Confederación Farmacéutica Argentina y otro c/ EN- DNU 70/23 s/, SAIJ, 24/04/2025, 25100075.