---
titulo: "Consorcio de Propietarios Jerónimo Salguero 740 c/ Consorcio de Propietarios Jerónimo Salguero 730/34 s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 18/06/1985
fuero: Procesal
numero: 85020641
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-146-0205-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/consorcio-de-propietarios-jeronimo-salguero-740-c-consorcio-de-propietarios-f0e4d825-c1a7-4883-916e-3f6f7c82e069
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Consorcio de Propietarios Jerónimo Salguero 740 c/ Consorcio de Propietarios Jerónimo Salguero 730/34 s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · E · 18/06/1985

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: CONSORCIO DE PROPIETARIOS Jerónimo SALGUERO 740 c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS Jerónimo SALGUERO 730/34 s/ COBRO DE PESOS
- **Tribunal**: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala E
- **Fecha**: 18/06/1985
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero**: Procesal
- **Magistrados**: Miras, Dupuis, Calatayud
- **ID SAIJ**: FA85020641
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-146-0205-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia por conexidad` `contingencia: acumulación de procesos` `hechos clave: dos procesos sucesivos, idéntica relación jurídica y causa` `normas: art. 88 CPCCN` `doctrina: forum conexitatis, perpetuatio jurisdictionis` `resultado: favorable a la conexidad (se desplaza competencia a juez originariamente incompetente)` `parte favorecida: quien solicita acumulación/continuidad ante mismo tribunal` `parte perjudicada: quien se opone a la conexidad` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Dos procesos sucesivos entre consorcios de propietarios (misma zona) fundados en idéntica relación jurídica y causa, versando sobre idéntico objeto (cobro de pesos), con diferencia en uno de los sujetos y en el quantum. El tribunal debe decidir si el nuevo proceso debe radicarse ante el mismo juez que entendió en el anterior.

## Cuestión jurídica
¿Procede el desplazamiento de la competencia territorial, material o por turno en virtud del principio de "forum conexitatis" cuando existe conexidad entre un proceso ya juzgado y uno nuevo?

## Decisión y resultado
Se resuelve que sí es procedente: las reglas de competencia pueden quedar derogadas por conexidad, desplazando el conocimiento al juez originariamente incompetente, incluso para evitar criterios contradictorios y facilitar el trámite (perpetuatio jurisdictionis). El fallo desestima la excepción de incompetencia y ordena que el nuevo proceso siga ante el mismo tribunal del anterior (resultado implícito: favorable a la conexidad y a la acumulación virtual).

## Doctrina / criterio relevante
- **Forum conexitatis**: la conveniencia de concentrar ante un solo tribunal las cuestiones originadas en una misma relación jurídica puede derogar reglas de competencia (materia, valor, territorio, turno).
- **Acumulación improcedente vs. perpetuatio**: aun cuando lo decidido en el anterior haya pasado en cosa juzgada y ya no quepa acumulación formal, se justifica que el mismo juez entienda en el nuevo proceso para mantener unidad de criterio y aprovechar el conocimiento de los hechos (principio de perpetual jurisdiction).
- **Conexidad**: se configura el supuesto del art. 88 CPCCN si ambos procesos tienen idéntica relación jurídica, causa y objeto, aunque varíe uno de los sujetos o el quantum.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte que pretenda unificar trámites o evitar contradicciones entre dos procesos conexos (ej. actor que demanda en segundo proceso al mismo consorcio por la misma relación).
- **Desfavorable** para la parte que busque litigar ante otro juzgado por estrategia procesal (ej. domicilio, turno, especialidad).
- **Mixto**: la doctrina es general y puede ser invocada tanto para acumular como para evitar acumulación si no se dan los requisitos de identidad de causa y objeto.

## Cita sugerida
CONSORCIO DE PROPIETARIOS Jerónimo SALGUERO 740 c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS Jerónimo SALGUERO 730/34 s/ COBRO DE PESOS, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala E, 18/06/1985 (ID SAIJ FA85020641) [https://www.saij.gob.ar/123456789-146-0205-8ots-eupmocsollaf]

## Cómo citar

Consorcio de Propietarios Jerónimo Salguero 740 c/ Consorcio de Propietarios Jerónimo Salguero 730/34 s/, SAIJ, 18/06/1985, 85020641.