Constructora Gramuglia Hnos. S.A. c/ Sindicato de Empleados Jaboneros s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Constructora Gramuglia Hnos. S.A. c/ Sindicato de Empleados Jaboneros s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
• Fecha: 09/09/2008
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
• Fuero: Comercial (consta "Constitucional", corresponde a fuero comercial)
• Magistrados: Pablo D. Heredia (voto), Juan José Dieuzeide y Gerardo G. Vassallo (adhesión)
• ID SAIJ: FA08972411
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-114-2798-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Quiebra Cesión fiduciaria en garantía Legitimación activa Saldo insoluto Cobro de crédito Sindicatura Condición resolutoria

Hechos y conflicto

Constructora Gramuglia Hnos. S.A. (fallida) cedió en garantía un crédito de U$S 150.000 contra el Sindicato de Empleados Jaboneros a mutuantes (terceros). El síndico de la quiebra demandó al sindicato por el cobro. El sindicato opuso falta de legitimación activa, argumentando que el crédito no estaba readquirido porque el mutuo garantizado no se había extinguido totalmente. Cuatro ejecuciones hipotecarias cubrieron U$S 109.220 de los U$S 150.000, dejando un saldo insoluto de U$S 40.780 más intereses.

Cuestión jurídica

Si la actora readquirió el crédito cedido en garantía al extinguirse parcialmente la deuda garantizada, y si ello le otorga legitimación activa para reclamar.

Decisión y resultado

Revocación de sentencia de primera instancia. Rechazo de la demanda. Costas por su orden. Parte favorecida: Sindicato de Empleados Jaboneros. Parte perjudicada: Constructora Gramuglia Hnos. S.A. (fallida).

Doctrina / criterio relevante

La cesión fiduciaria de crédito con fines de garantía se integra por dos negocios: (1) cesión en plena propiedad al fiduciario, y (2) pacto de restitución cuando la obligación garantizada se extinga. La extinción total opera como condición resolutoria para la reversión del crédito al cedente. Si el mutuo garantizado no se extingue completamente, el crédito no se readquiere y el cedente carece de legitimación para reclamarlo.

Señales para favorabilidad

Favorable al deudor cedido cuando el crédito cedido en garantía no se ha revertido por subsistencia parcial de la deuda garantizada. Desfavorable al acreedor cedente (o su síndico) que pretende cobrar sin readquisición plena. Útil para impugnar legitimación activa en cesiones fiduciarias.

Cita sugerida

"Constructora Gramuglia Hnos. S.A. c/ Sindicato de Empleados Jaboneros s/" – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 09/09/2008, ID SAIJ FA08972411.