---
titulo: "Continental Fueguina S.A. (T.F. N° 6566-A) c/ A.N.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 15/06/1995
fuero: Tributario
numero: 95100478
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-874-0015-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/continental-fueguina-s-a-t-f-n-6566-a-c-a-n-a-s-2108b606-b0a9-4cf3-a29c-03a0c25e243a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Continental Fueguina S.A. (T.F. N° 6566-A) c/ A.N.A. s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 03 · 15/06/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Continental Fueguina S.A. (T.F. N° 6566-A) c/ A.N.A. s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala III
- **Fecha**: 15/06/1995
- **Magistrados**: Mordeglia, Muñoz y Argento
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero**: Tributario
- **ID SAIJ**: FA95100478
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-874-0015-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: tributario` `contingencia: exención de derechos de importación` `hechos clave: promoción industrial, Tierra del Fuego, videograbadores, ensamblado como transformación sustancial` `normas: Ley 19.640, Decreto 1139/88, Res. 4/90 Sec. I y C` `doctrina: interpretación económica de la ley tributaria, prevalencia del fin promocional` `resultado: favorable al contribuyente` `parte favorecida: Continental Fueguina S.A.` `parte perjudicada: A.N.A.` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Continental Fueguina S.A. importó insumos para armar y ensamblar videograbadores en Tierra del Fuego, actividad calificada como prioritaria (Anexo I Dec. 1139/88) y el proceso como transformación sustancial (Res. 4/90). La A.N.A. cuestionó la exención total de derechos de importación prevista por la Ley 19.640 y el Dec. 1139/88. La empresa demandó para que se reconozca el beneficio.

## Cuestión jurídica
Si corresponde aplicar la exención total de derechos de importación a mercaderías importadas para ser utilizadas en industrias promovidas en el Área Aduanera Especial de Tierra del Fuego, cuando el producto final (videograbadores) se considera originario por transformación sustancial.

## Decisión y resultado
El tribunal hizo lugar a la pretensión de Continental Fueguina S.A., declarando aplicable la exención total de derechos de importación. Resultado favorable al contribuyente.

## Doctrina / criterio relevante
- En materia tributaria, el legislador puede privilegiar la promoción de ciertas actividades económicas y sociales, aunque ello implique una merma en la recaudación (cita CS Fallos 310:177 "Desarrollo Forestal S.A.").
- La calificación de "transformación sustancial" (Res. 4/90) otorga origen a la mercadería para el tráfico interno entre áreas aduaneras, habilitando la exención.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el contribuyente que invoque exenciones promocionales en regímenes de incentivo industrial, especialmente si la actividad está catalogada como prioritaria y el proceso productivo implica transformación sustancial.
- **Desfavorable** para la autoridad fiscal que intente denegar el beneficio con base en una interpretación restrictiva.
- **Mixto** si se discute la modalidad de la transformación o el alcance de la resolución aplicable.

## Cita sugerida
*Continental Fueguina S.A. (T.F. N° 6566-A) c/ A.N.A. s/*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala III, 15/06/1995, ID SAIJ FA95100478, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-874-0015-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Continental Fueguina S.A. (T.F. N° 6566-A) c/ A.N.A. s/, SAIJ, 15/06/1995, 95100478.