---
titulo: "Coñuehir, Ricardo Alberto c/ Ramón Ledesma Construcciones y-o Ramón E. Ledesma s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 12/12/1996
fuero: Laboral
numero: 96150329
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-923-0516-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/conuehir-ricardo-alberto-c-ramon-ledesma-construcciones-y-o-ramon-e-ledesma-s-22a88853-da7b-453a-8b21-781ad2e8fe95
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Coñuehir, Ricardo Alberto c/ Ramón Ledesma Construcciones y-o Ramón E. Ledesma s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · LABORAL · 12/12/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** Coñuehir, Ricardo Alberto c/ Ramón Ledesma Construcciones y-o Ramón E. Ledesma s/
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala Laboral C
- **Fecha:** 12/12/1996
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Laboral
- **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Carlos Velázquez, Juan Manino
- **Fuente:** SAIJ – ID FA96150329
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-923-0516-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: estabilidad sindical` `contingencia: despido delegado gremial` `hechos clave: finalización obra, transferencia trabajadores` `normas: CCT 76/1975 art. 95, ley 23.551 arts. 48 y 51` `doctrina: cese representación no extingue tutela ex-delegado` `resultado: parcialmente favorable a ex-delegado (indemnización especial)` `parte favorecida: ex-delegado` `parte perjudicada: empleador` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

Ricardo Coñuehir, delegado gremial, fue despedido al finalizar una obra de construcción. El empleador no lo transfirió a otra obra, mientras sí trasladó a otros operarios durante los 60 días anteriores. Se reclamó indemnización por despido y la especial por violación de estabilidad sindical.

## Cuestión jurídica

Si el delegado gremial conserva estabilidad sindical tras la finalización de la obra (cese de la representación) y si corresponde indemnización especial por despido cuando el empleador transfiere a otros trabajadores a una nueva obra y omite trasladarlo a él.

## Decisión y resultado

La Cámara declaró que la estabilidad sindical no es invocable para impedir el despido al finalizar la obra, pues cesa la representación (art. 95 CCT 76/1975 asimilable a art. 51 ley 23.551). Sin embargo, reconoció que el ex‑delegado conserva tutela por el año posterior al cese del mandato (art. 48 párr. 3° ley 23.551). Como el empleador transfirió a otros operarios durante los 60 días previos al despido debió también trasladarlo a él en calidad de trabajador común. No hay superposición de funciones delegadas. Por tanto, corresponde la indemnización especial por despido del ex‑delegado.

**Resultado:** favorable al actor (procede indemnización especial del ex‑delegado), aunque se rechaza la pretensión de reincorporación por estabilidad plena.

## Doctrina / criterio relevante

- La finalización de la obra equivale a cesación de actividades del establecimiento (art. 95 CCT 76/1975 en relación con art. 51 ley 23.551). Disuelve el grupo representado y extingue la representación del delegado.
- El ex‑delegado sigue amparado por la tutela sindical un año después del cese (art. 48 párr. 3° ley 23.551).
- Si el empleador transfiere a otros trabajadores a una nueva obra durante los 60 días anteriores al despido, debe también trasladar al ex‑delegado como trabajador común, sin que ello genere superposición de cargos representativos. Si no lo hace, el despido es discriminatorio y procede la indemnización especial.

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE** para quien invoca la tutela sindical residual (ex‑delegado) y reclama indemnización especial cuando el empleador traslada a otros trabajadores a otra obra.
- **DESFAVORABLE** para quien pretende mantener la estabilidad plena y la reincorporación por seguir siendo delegado tras finalizar la obra.
- **MIXTO** porque reconoce el cese de representación pero otorga indemnización especial.
- **NO RELACIONADO** si el caso involucra delegado en ejercicio sin finalización de obra o despido sin transferencia de personal.

## Cita sugerida

Coñuehir, Ricardo Alberto c/ Ramón Ledesma Construcciones y‑o Ramón E. Ledesma s/ (Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala Laboral C, Chubut, 12/12/1996, ID SAIJ FA96150329). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-923-0516-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Coñuehir, Ricardo Alberto c/ Ramón Ledesma Construcciones y-o Ramón E. Ledesma s/, SAIJ, 12/12/1996, 96150329.