Cooperacion Gremial - Cooperativa de Seguros Limitada c/ Aerolineas Argentinas s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: COOPERACION GREMIAL - COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA c/ AEROLINEAS ARGENTINAS s/ cobro de pesos
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala 02
• Jueces: Guillermo R. Quintana Terán, Eduardo Vocos Conesa, Carlos Bosch
• Fecha: 10/12/1987
• Jurisdicción: C.A.B.A. – Fuero: Comercial y Aeronáutico (Federal)
• ID SAIJ: FA87030595
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-595-0307-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: transporte aéreo de carga contingencia: daños por custodia inadecuada hechos clave: mercadería perecedera, temperatura inadecuada, demora en entrega normas: carta de porte, obligaciones del transportador, responsabilidad objetiva doctrina: responsabilidad del transportista hasta entrega efectiva al destinatario o depósito fiscal notificado resultado: favorable al demandante/aseguradora subrogada parte favorecida: COOPERACION GREMIAL - COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA parte perjudicada: AEROLINEAS ARGENTINAS fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La aseguradora (subrogada) demandó a Aerolíneas Argentinas por daños a mercadería perecedera transportada vía aérea. La carga fue depositada en el aeropuerto de Rosario entre el 4 y 11/12/1981 sin ser entregada al destinatario, sufriendo deterioro por temperatura inadecuada. La transportista adujo que la responsabilidad cesó al depositar la carga en el depósito fiscal. El actor sostuvo que la custodia continuaba hasta la entrega efectiva.

Cuestión jurídica

Determinar el momento en que cesa la responsabilidad del transportador aéreo por el estado de la carga: ¿basta el depósito en instalaciones fiscales o se requiere además notificación al consignatario y entrega efectiva?

Decisión y resultado

Se confirmó la sentencia de primera instancia condenando a Aerolíneas Argentinas a indemnizar los daños. El transportador no acreditó eximentes; la carga permaneció bajo su custodia hasta que el consignatario pudiera retirarla, y la falta de notificación y el mantenimiento inadecuado de temperatura constituyeron negligencia.

Doctrina / criterio relevante

• El transportador responde por el estado de la carga hasta su entrega al destinatario o, según el régimen aplicable, a un depósito fiscal con notificación al consignatario.
• La notificación es exigible con mayor rigor cuando el depósito no se encuentra en el lugar de destino.
• El transportador debe cumplir las instrucciones de la carta de porte (temperatura, plazos) y no puede alterar unilateralmente los puntos de partida/destino.
• La culpa se presume; el transportador debe acreditar causal de eximición (imposibilidad de cumplir instrucciones o perjuicio comunicado al expedidor).

Señales para favorabilidad

• Favorable para la parte que reclama daños por custodia inadecuada o por incumplimiento de las condiciones de la carta de porte (temperatura, demora).
• Desfavorable para el transportador que invoca depósito fiscal como fin automático de la responsabilidad, pues se exige notificación activa al consignatario.
• Útil para casos donde el transportista alegue eximentes genéricos sin prueba concreta.

Cita sugerida

Cita: COOPERACION GREMIAL - COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA c/ AEROLINEAS ARGENTINAS s/ cobro de pesos – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala 02, 10/12/1987 – ID SAIJ FA87030595.