---
titulo: "Cooperativa Agrícola \"La Unión Limitada\". c/ Sergio Omar Borelli. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 26/09/1991
fuero: Laboral
numero: 91110029
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-920-0111-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cooperativa-agricola-la-union-limitada-c-sergio-omar-borelli-s-be722f68-f07f-4d16-a249-bf0d2e14219e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cooperativa Agrícola "La Unión Limitada". c/ Sergio Omar Borelli. s/

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · 01 · 26/09/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Cooperativa Agrícola "La Unión Limitada" c/ Sergio Omar Borelli s/ Exclusión de Tutela Sindical  
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala I  
- **Fecha**: 26/09/1991  
- **Jurisdicción**: Chaco  
- **Fuero**: Laboral  
- **Magistrados**: Pichotka de Averbuj, Clotilde; Verón, Osvaldo  
- **ID SAIJ**: FA91110029  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-920-0111-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
Exclusión tutela sindical, delegado gremial, proceso sumarísimo, especificidad demanda, falta de objeto, rechazo demanda, garantía sindical, Ley 23.551 arts. 40,48,50, CN art.14 bis.

## Hechos y conflicto
La empleadora demandó al delegado gremial solicitando exclusión de tutela sindical, pero sin especificar qué medida concreta pretendía aplicar (despido, suspensión, cambio de horario, etc.). El juzgado inferior rechazó la demanda por falta de objeto.

## Cuestión jurídica
¿Es necesario que el empleador especifique la medida a aplicar al solicitar la exclusión de tutela sindical? El tribunal sostuvo que sí, porque el objeto del proceso sumarísimo es determinar si la garantía se excluye para una medida concreta.

## Decisión y resultado
**Se rechazó el agravio** y se confirmó la sentencia que desestimó la demanda.  
- **Parte favorecida**: trabajador delegado gremial (Borelli).  
- **Parte desfavorecida**: empleadora (Cooperativa).  
Costas no especificadas en el fallo.

## Doctrina / criterio relevante
La exclusión de tutela sindical requiere un proceso sumarísimo (arts. 40, 48 y 50 Ley 23.551) donde el empleador debe individualizar la medida a aplicar (despido, suspensión, etc.). El juez solo puede resolver sobre esa medida, sin modificarla. Si la demanda no la especifica, es improcedente. El trabajador puede luego cuestionar la medida y reclamar indemnización sustitutiva.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para trabajadores con fuero sindical: protege la garantía al exigir que el empleador detalle la medida.  
- **Desfavorable** para empleadores: deben cumplir estrictamente con la especificidad desde la demanda, so pena de rechazo.  
- **Mixto** según la posición: útil para defensa del trabajador; obstáculo procesal para el empleador.

## Cita sugerida
"Cooperativa Agrícola 'La Unión Limitada' c/ Sergio Omar Borelli s/ Exclusión de Tutela Sindical", Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala I, 26/09/1991, ID SAIJ FA91110029.

## Cómo citar

Cooperativa Agrícola "La Unión Limitada". c/ Sergio Omar Borelli. s/, SAIJ, 26/09/1991, 91110029.