Cooperativa Agricola Monte Maiz Limitada c/ Atilio Luis Gallucci y Otros s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ | ID: FA92160063
• Carátula: COOPERATIVA AGRICOLA MONTE MAIZ LIMITADA c/ ATILIO LUIS GALLUCCI Y OTROS s/
• Tribunal: TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA (Córdoba)
• Sala / Instancia: S
• Fecha: 1992-12-22
• Jurisdicción: Córdoba | Fuero: CIVIL – COMERCIAL | Ámbito: LOCAL
• Magistrados: PETITTO – K. DE ORCHANSKY – MOISSET DE ESPANES

Tags para análisis posterior

materia: ejecutivo contingencia: actualización monetaria hechos clave: hiperinflación junio 1989 (116,48%) normas: no explicitadas en el extracto doctrina: actualización fraccionada o proporcional en periodos extraordinarios resultado: favorable al acreedor parte favorecida: cooperativa actora parte perjudicada: deudor ejecutado fuente: SAIJ FA92160063

Hechos y conflicto

Ejecución seguida por la Cooperativa Agrícola Monte Maíz Ltda. contra Gallucci y otros. En período hiperinflacionario (junio 1989: alza del costo de vida 116,48%) el pago se efectivizó en los últimos días de junio. El acreedor pretendía actualización que reflejara el verdadero deterioro diario del dinero. El deudor se oponía al método proporcional.

Cuestión jurídica

¿Corresponde apartarse del criterio de actualización mes a mes y aplicar un método fraccionado (diario o proporcional) cuando la inflación mensual supera el 100%?

Decisión y resultado

Favorable al acreedor. El Tribunal Superior de Justicia de Córdoba resolvió que en lapsos extraordinarios de hiperinflación debe emplearse actualización diaria o proporcional (regla de tres simple o fórmula financiera con potencias) para evitar una “quita sustancial del crédito”. Se hizo lugar al recurso de revisión (voto de los Dres. Petitto y Moisset de Espanés).

Doctrina / criterio relevante

• En períodos de franco desajuste (inflación mensual >100%), mantener el criterio habitual de actualización mes a mes conduce a una “solución notoriamente injusta” (cita a CSJN).
• Debe aplicarse el índice correspondiente al período real que se quiere computar, mediante regla de tres simple o fórmula (I_n = I_a (1 + c)^{n/m}) para calcular el índice del día exacto del pago.
• La falta de perfección técnica del método no impide su uso cuando es practicable y evita un resultado inequitativo.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para quien haya reclamado actualización diaria o proporcional en contexto hiperinflacionario (acreedor).
• DESFAVORABLE para quien se oponga a ese método (deudor).
• MIXTO / NO RELACIONADO si el caso no involucra hiperinflación superior al 100% mensual.

Cita sugerida

Cooperativa Agrícola Monte Maíz Ltda. c/ Gallucci y otros, T.S.J. Córdoba, 22/12/1992, SAIJ FA92160063.