---
titulo: "Copax  SRL c/ Servicios y Calidad SA Manuel Tienda Leon s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 20/09/2007
fuero: Procesal
numero: 7030214
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-412-0307-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/copax-srl-c-servicios-y-calidad-sa-manuel-tienda-leon-s-d3ed8f67-9ec1-4ec3-aebe-0477394fdaf9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Copax  SRL c/ Servicios y Calidad SA Manuel Tienda Leon s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 20/09/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** COPAX SRL c/ SERVICIOS Y CALIDAD SA MANUEL TIENDA LEON s/ (sin especificación)
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II
- **Magistrados:** Dr. Eduardo Vocos Conesa, Dr. Hernán Marcó, Dr. Santiago Bernardo Kiernan
- **Fecha:** 20/09/2007
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero: Procesal – Ámbito: Federal
- **Materia:** Propiedad Industrial e Intelectual
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA07030214 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-412-0307-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia desleal` `materia: propiedad intelectual` `contingencia: competencia federal` `hechos clave: invocación de tratado internacional` `normas: art. 10 bis Convenio de París` `normas: art. 59 ley 19.550` `normas: art. 43 decreto-ley 1285/58` `doctrina: estándar de buena fe comercial` `resultado: declinación de competencia federal` `parte favorecida: quien litiga en fuero ordinario` `parte perjudicada: quien pretendía fuero federal` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No surgen del texto hechos completos de la causa. Se trata de un litigio entre COPAX SRL y SERVICIOS Y CALIDAD SA MANUEL TIENDA LEON por competencia desleal y propiedad intelectual. Se debatió la competencia del fuero federal por invocación de un tratado internacional.

## Cuestión jurídica
¿La sola invocación de una norma de un tratado internacional (art. 10 bis del Convenio de París) determina la competencia federal, o corresponde al fuero nacional ordinario cuando la materia es de derecho común?

## Decisión y resultado
El tribunal resolvió que la competencia corresponde a la justicia nacional en lo civil (fuero ordinario), no al fuero federal. La invocación de un tratado no es suficiente para activar la competencia federal si la cuestión de fondo es de derecho común (propiedad intelectual y competencia desleal).

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 10 bis del Convenio de París establece un estándar de buena fe profesional similar al "buen hombre de negocios" del art. 59 LSC.
- La competencia federal no surge automáticamente por citar un tratado; debe tratarse de una materia esencialmente federal.
- Las normas de propiedad intelectual y competencia desleal son de derecho común, por lo que la causa corresponde al fuero civil ordinario (art. 43 del decreto-ley 1285/58).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien litiga en el fuero nacional ordinario y quiere evitar la competencia federal.
- **DESFAVORABLE** para quien pretende que el caso se tramite en el fuero federal (por ejemplo, invocando un tratado internacional).
- El criterio es útil para impugnar la competencia federal en casos de competencia desleal o propiedad intelectual, aunque se cite el Convenio de París.

## Cita sugerida
COPAX SRL c/ SERVICIOS Y CALIDAD SA MANUEL TIENDA LEON s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 20/09/2007, SAIJ FA07030214, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-412-0307-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Copax  SRL c/ Servicios y Calidad SA Manuel Tienda Leon s/, SAIJ, 20/09/2007, 7030214.