---
titulo: "Corbalán José Luis y Otros c/ Caro Rubén Ángel y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMUN"
fecha: 27/07/2023
fuero: Civil y procesal
numero: 23240062
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-260-0423-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/corbalan-jose-luis-y-otros-c-caro-ruben-angel-y-otro-s-95d8f98e-9e4d-4cdf-a0cf-534caa823de5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Corbalán José Luis y Otros c/ Caro Rubén Ángel y Otro s/

CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMUN · 27/07/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Corbalán José Luis y Otros c/ Caro Rubén Ángel y Otro s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal**: Cámara en lo Civil y Comercial Común de Tucumán, Sala C
- **Fecha**: 27/07/2023
- **Expediente**: N° 564/18
- **Magistrados**: POSSE - IBÁÑEZ DE CÓRDOBA
- **Fuente**: SAIJ, ID FA23240062
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-260-0423-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: accidente de tránsito - seguro - cobertura` `hechos clave: falta de pago de cuota de póliza - incapacidad sobreviniente - daño moral` `normas: art. 1748 CCyCN` `doctrina: falta de pago suspende cobertura - intereses desde cada perjuicio` `resultado: mixto` `parte favorecida: actores (parcial) - aseguradora (parcial)` `parte perjudicada: demandado Caro (no especificado)`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito. Actores (Corbalán y otros) demandan a Caro y su aseguradora. La aseguradora apela la sentencia que la condenó, alegando falta de cobertura por impago de la cuota de la póliza al momento del siniestro. Los actores apelan el rechazo de indemnización por incapacidad sobreviniente y los intereses del daño moral.

## Cuestión jurídica
- ¿Procede la cobertura del seguro si no se pagó la cuota al momento del siniestro?
- ¿Procede indemnización por incapacidad sobreviniente y cómo calcular los intereses del daño moral?

## Decisión y resultado
- **Recurso de la aseguradora**: HECHO LUGAR. Se declina la cobertura (falta de pago probada por pericia contable). Costas por su orden.
- **Recurso de los actores**: HECHO LUGAR PARCIALMENTE. Se reconoce indemnización por incapacidad sobreviniente calculada con salario mínimo vital y móvil al momento de la sentencia, esperanza de vida hasta 76 años. Se modifica interés del daño moral: 8% anual puro desde el hecho hasta sentencia de primera instancia; luego tasa activa del Banco Nación hasta el pago.

## Doctrina / criterio relevante
- La vigencia de una póliza con pago en cuotas está supeditada al pago en tiempo y forma; el incumplimiento suspende la cobertura.
- Para incapacidad sobreviniente, si no se acredita ingreso cierto, se usa salario mínimo vital y móvil vigente al momento de la sentencia.
- Los intereses del daño moral corren desde que se produce cada perjuicio (art. 1748 CCyCN): interés puro 8% anual desde el hecho hasta la sentencia de primera instancia; luego tasa activa.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO**:
- **Para la aseguradora**: favorable (se rechazó cobertura).
- **Para los actores**: parcialmente favorable (se reconoció incapacidad y se ajustaron intereses, pero no se accedió a la tasa activa desde el inicio).
- **Para el demandado Caro**: desfavorable (condena firme? el fallo no lo aclara; debe verificarse la sentencia de primera instancia).

## Cita sugerida
**Corbalán José Luis y Otros c/ Caro Rubén Ángel y Otro s/ Daños y perjuicios**, Cámara en lo Civil y Comercial Común de Tucumán, Sala C, 27/07/2023, Expte. N° 564/18, SAIJ FA23240062.

## Cómo citar

Corbalán José Luis y Otros c/ Caro Rubén Ángel y Otro s/, SAIJ, 27/07/2023, 23240062.