---
titulo: "Cordero, Alfredo c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 06/04/1990
fuero: Comercial y civil  y  comercial
numero: 90130197
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-791-0310-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cordero-alfredo-c-banco-de-la-provincia-de-buenos-aires-s-1aeb7cfa-b66e-4513-a515-4bd98c56b256
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cordero, Alfredo c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · E · 06/04/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** CORDERO, ALFREDO c/ BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES s/ ORDINARIO
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala E
- **Fecha:** 06/04/1990
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Comercial - Civil y Comercial
- **Magistrados:** GUERRERO, GARZÓN, VIEYRA, RAMÍREZ
- **Instancia:** C (segunda instancia)
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA90130197 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-791-0310-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: mutuo hipotecario en moneda extranjera` `contingencia: reajuste contractual – seguro de cambio` `hechos clave: seguro de cambio contratado por banco durante mora/juicio` `normas: CCIV 1198 (teoría imprevisión), buena fe, actos propios, enriquecimiento sin causa` `doctrina: contradicción con acto propio – inseguro de cambio revela admisión de liberación en moneda local` `resultado: favorable al deudor` `parte favorecida: deudor (Cordero)` `parte perjudicada: banco acreedor` `fuente: SAIJ FA90130197`

## Hechos y conflicto
Mutuo hipotecario en dólares. Los deudores entran en mora y promueven juicio de revisión contractual. Durante el litigio, el banco acreedor contrata –por cuenta y beneficio de los deudores– un seguro de cambio. El banco luego pretende cobrar el capital en dólares o su equivalente en pesos al tipo de cambio del pago efectivo.

## Cuestión jurídica
¿Puede el banco, tras contratar un seguro de cambio por cuenta de los deudores (durante la mora y el juicio), exigir la restitución del mutuo en moneda extranjera o su equivalente actual, o ello contradice su propio acto y viola la buena fe?

## Decisión y resultado
**Decisión:** Los montos adeudados en dólares (capital e intereses) deben convertirse a moneda de curso legal al tipo de cambio de cada vencimiento. Desde esa fecha hasta el pago efectivo, se recompone por desvalorización monetaria (índice precios mayoristas – nivel general – INDEC) más un interés puro. **Resultado:** favorable al deudor. Se desestima la pretensión del banco de cobrar en dólares o su equivalente actual.

## Doctrina / criterio relevante
- Contratar un seguro de cambio por el banco, durante la mora y el juicio de revisión, constituye un acto propio que admite la liberación mediante una nueva forma de restitución (moneda local convertida al vencimiento). Exigir luego la moneda extranjera o su equivalente actual viola la buena fe y genera enriquecimiento sin causa.
- La teoría de la imprevisión (CCIV 1198) no se aplica al mutuo en moneda extranjera porque la onerosidad no es abusiva ni hay desequilibrio sustancial: ambas partes asumen riesgos cambiarios simétricos.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para deudores en mutuos hipotecarios en moneda extranjera cuando el banco acreedor contrató seguro de cambio, incluso durante la mora o el juicio. La conducta del banco (acto propio) impide reclamar la moneda pactada o su equivalente posterior.
- **DESFAVORABLE** para bancos que pretendan cobrar en la moneda original o su equivalente actual después de haber gestionado un seguro de cambio por cuenta del deudor.
- **NO RELACIONADO** si no hubo seguro de cambio o si la contratación fue anterior a la mora sin intervención del deudor.

## Cita sugerida
CORDERO, ALFREDO c/ BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES s/ ORDINARIO. CNCom., Sala E, 06/04/1990. SAIJ ID FA90130197. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-791-0310-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Cordero, Alfredo c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/, SAIJ, 06/04/1990, 90130197.