Cornejo Córdoba, Cecilia del Carmen y Otros c/ Compañía Artico Pesquera SA y Otros s/ (SAIJ, 07/03/2000)

Datos de identificación y cita

Carátula: Cornejo Córdoba, Cecilia del Carmen y Otros c/ Compañía Artico Pesquera SA y Otros s/
Tribunal: Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala C
Fecha: 07/03/2000
Magistrados: Carlos Ferrari, Carlos Velázquez
ID SAIJ: FA00150106
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-601-0510-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: Daños y Perjuicios, Responsabilidad Civil; contingencia: Accidente Laboral, Muerte; hechos clave: riesgo o vicio de la cosa, accidente de trabajo, muerte del cónyuge; normas: art. 1113 CC; doctrina: riesgo creado, carga probatoria, daño moral; resultado: no explicitado (aplica doctrina); parte favorecida: demandante (víctima); parte perjudicada: demandado (empleador); fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Los actores, por muerte del cónyuge/padre en accidente laboral, optaron por la vía civil extracontractual contra el empleador. Reclaman indemnización por daños basada en responsabilidad objetiva por riesgo o vicio de la cosa (actividad riesgosa). No se detallan hechos específicos del accidente.

Cuestión jurídica

Determinar la aplicación del art. 1113 CC (segundo párrafo) en accidentes laborales cuando el trabajador opta por el régimen civil, y la procedencia del daño moral por muerte del cónyuge.

Decisión y resultado

El fallo no explicita un resultado concreto, pero establece criterios: si el daño es por riesgo o vicio de la cosa, el dueño/guardián solo se exime probando culpa de la víctima o tercero; en opción civil, el trabajador debe probar hecho, calidad de dueño/guardián, riesgo/vicio, relación causal y daño. Admite daño moral por muerte del cónyuge con presunción iuris tantum, indivisible pero individualizable.

Doctrina / criterio relevante

Responsabilidad objetiva por riesgo creado (art. 1113 CC): el daño causado con cosas riesgosas o por actividad riesgosa invierte la carga probatoria.
En accidentes laborales vía civil, el actor debe probar los extremos de la responsabilidad extracontractual; no rige la teoría de la indiferencia de la concausa.
El daño moral por muerte del cónyuge se presume (iuris tantum), abarca dolor y frustración de expectativas afectivas; la indemnización debe individualizarse por legitimado.

Señales para favorabilidad

Favorable para demandantes en casos de daños por cosas riesgosas o actividades peligrosas, pues facilita la imputación objetiva y reconoce presunción de daño moral. Desfavorable si el demandante no acredita riesgo/vicio o si el demandado prueba culpa de la víctima o tercero. Mixto según la prueba de los extremos.

Cita sugerida

"Cornejo Córdoba, Cecilia del Carmen y Otros c/ Compañía Artico Pesquera SA y Otros s/", Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala C, 07/03/2000, ID SAIJ FA00150106, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-601-0510-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.