---
titulo: "Coronel Juan Francisco y Otros."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 02/03/2011
fuero: Administrativo
numero: 11240004
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/corte-suprema-justicia-local-tucuman-coronel-juan-francisco-otros-municipalidad-san-miguel-tucuman-diferencias-salariales-fa11240004-2011-03-02/123456789-400-0421-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/coronel-juan-francisco-y-otros-ad3f74b9-d672-48ae-877c-0e13a0bce51b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Coronel Juan Francisco y Otros.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · LABORAL Y CONT. ADM. · 02/03/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ
- **ID fuente**: FA11240004
- **Carátula**: CORONEL JUAN FRANCISCO Y OTROS
- **Tribunal**: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE TUCUMÁN
- **Sala/Instancia**: LABORAL Y CONT. ADM. / S
- **Fecha**: 02/03/2011
- **Jurisdicción**: Tucumán
- **Fuero**: ADMINISTRATIVO
- **Ámbito**: LOCAL
- **Magistrados**: Estofan, René, Goane, Sbdar
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/.../fa11240004-2011-03-02

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Diferencias salariales – Empleo público municipal
- **Contingencia**: Reclamo de incremento salarial basado en ley 5654 y ordenanza de adhesión
- **Hechos clave**: Prohibición legal de incrementos salariales automáticos por referencia a otros cargos (ley 6071)
- **Normas citadas**: Ley 6071 (arts. 66 y 67), Ley 5654, Ordenanza 53/84
- **Doctrina**: Prohibición de aplicar índices o fórmulas que no correspondan a funciones efectivamente desempeñadas
- **Resultado**: Desfavorable para actores
- **Parte favorecida**: Municipalidad de San Miguel de Tucumán
- **Parte perjudicada**: Agentes municipales (actores)
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
Actores (agentes municipales) reclamaron diferencias salariales pretendiendo aplicar la ley 5654 en virtud de la ordenanza de adhesión 53/84. La Municipalidad se opuso invocando la ley 6071, que estableció un "sistema salarial de equilibrio solidario" y prohibió incrementos de haberes basados en fórmulas, coeficientes o índices que refieran a retribuciones de otros cargos o categorías no ejercidas efectivamente. La sentencia recurrida rechazó la demanda, decisión que los actores impugnaron.

## Cuestión jurídica
Si resulta aplicable la ley 5654 para fijar salarios de agentes municipales pese a la prohibición expresa de la ley 6071 de utilizar mecanismos de cálculo automático basados en referencias a otros cargos o categorías.

## Decisión y resultado
La Corte Suprema de Tucumán **rechazó** el recurso de los actores y confirmó la sentencia que desestimó la demanda. Declaró que la ley 6071 es constitucional y su texto es claro: prohíbe fijar sueldos de agentes públicos municipales con referencia a criterios de liquidación que no correspondan a las funciones efectivamente desempeñadas. Por tanto, la pretensión de aplicar la ley 5654 resultaba incompatible con las normas posteriores (ley 6071).

## Doctrina / criterio relevante
- La ley 6071 impone una prohibición legal de que los sueldos de agentes públicos se fijen con base en retribuciones de otros cargos, categorías o funciones no ejercidas efectivamente.
- Para aplicar una norma salarial anterior (ley 5654) al ámbito municipal, debe analizarse la incidencia de las leyes posteriores que regulan la forma de fijación de sueldos de esos agentes.
- El sistema salarial de equilibrio solidario excluye todo mecanismo de cálculo automático (fórmulas, coeficientes, índices) que derive de remuneraciones ajenas al cargo efectivo.

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable** para empleados públicos municipales que reclaman incrementos salariales basados en leyes anteriores o en mecanismos de referencia a otros cargos o categorías. **Favorable** para la administración municipal que se opone a tales reclamos invocando la ley 6071. El fallo es de **alta autoridad** (CSJ Tucumán) y contiene una **interpretación restrictiva** de las normas salariales en empleo público.

## Cita sugerida
CORONEL JUAN FRANCISCO Y OTROS c/ MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMÁN s/ DIFERENCIAS SALARIALES. Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala Laboral y Cont. Adm., 02/03/2011. SAIJ FA11240004. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/.../fa11240004-2011-03-02

## Cómo citar

Coronel Juan Francisco y Otros., SAIJ, 02/03/2011, 11240004.