---
titulo: "Correa, Guillermo Hernán c/ Caja de Seguros S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 16/04/2020
fuero: Civil
numero: 20010035
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-530-0100-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/correa-guillermo-hernan-c-caja-de-seguros-s-a-s-3ce2744d-29e9-4650-81d6-6548d2bf53e1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Correa, Guillermo Hernán c/ Caja de Seguros S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 16/04/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Correa, Guillermo Hernán c/ Caja de Seguros S.A. s/ Daños y Perj. Incump. Contractual (Exc. Estado)
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II, Provincia de Buenos Aires
- **Fecha**: 16/04/2020
- **Magistrados**: Galdós, Longobardi, Peralta Reyes
- **ID SAIJ**: FA20010035
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-530-0100-2ots-eupmocsollaf
- **Fuero**: Civil, ámbito local

## Tags para análisis posterior
`materia: seguros` `contingencia: accidente laboral` `hechos clave: incapacidad parcial, póliza colectiva, dedo meñique/anular` `normas: art. 3 póliza, art. 52 bis LDC` `doctrina: actualización suma asegurada por analogía` `resultado: favorable parcial` `parte favorecida: actor (Correa)` `parte perjudicada: demandada (Caja de Seguros S.A.)`

## Hechos y conflicto
El actor, empleado del Servicio Penitenciario Bonaerense, sufrió un accidente en la Unidad nº 20. Reclamó indemnización por incapacidad parcial derivada de la póliza de seguro de vida colectivo contratada por su empleador. La demandada sostuvo que la póliza cubría pérdida anatómico-funcional total y solo parcial por órganos específicos. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda. El actor apeló.

## Cuestión jurídica
1. Si la incapacidad parcial (pérdida de dedo meñique o anular, 8% según póliza) está cubierta.
2. Si corresponde actualizar la suma asegurada por desvalorización monetaria.
3. Si proceden daño moral, daño psicológico y multa civil (art. 52 bis LDC).

## Decisión y resultado
La Cámara **revocó** la sentencia de primera instancia y **hizo lugar parcialmente** a la demanda. Condenó a la aseguradora a pagar:
- El 8% de la suma asegurada (por pérdida del dedo) **actualizada** según criterio de la SCBA.
- Intereses.
- Indemnización por **daño moral** (rechazó daño psicológico y multa civil por no configurarse requisitos del art. 52 bis LDC).

Parte favorecida: actor (parcialmente). Resultado: **MIXTO** (mayormente favorable en lo principal, desfavorable en los rubros rechazados).

## Doctrina / criterio relevante
- La póliza otorga 8% por pérdida del dedo meñique o anular; la aseguradora debe responder por ese porcentaje.
- Para corregir la inequidad de la cuantía asegurada por el paso del tiempo, se aplica **por analogía** el criterio de actualización de la Suprema Corte de Justicia provincial.
- El daño moral es procedente en casos de incumplimiento contractual de seguro, pero el daño psicológico requiere prueba específica no aportada.
- La multa civil (art. 52 bis LDC) exige dolo o culpa grave del proveedor, no acreditados en autos.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien reclame una prestación parcial de seguro colectivo actualizada, y no se oponga a la exclusión de daño psicológico o punitivo.
- **Desfavorable** para quien intente obtener daño punitivo o psicológico sin prueba robusta de dolo/culpa grave.
- **Mixto**: útil para argumentar actualización de sumas aseguradas, pero no para reclamar daño psicológico automático.

## Cita sugerida
**Correa, Guillermo Hernán c/ Caja de Seguros S.A. s/ Daños y Perj. Incump. Contractual**, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala II, 16/04/2020, ID SAIJ FA20010035. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-530-0100-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Correa, Guillermo Hernán c/ Caja de Seguros S.A. s/, SAIJ, 16/04/2020, 20010035.