---
titulo: "Correa Stella Maris c/ Horizonte ART S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAM.UNICA PROV.DE APEL.CIV.,COM.,LAB.,MIN.Y FAM.COMP.T.2,3,4,5CJ"
fecha: 19/04/2018
fuero: Laboral
numero: 18070048
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-840-0708-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/correa-stella-maris-c-horizonte-art-s-a-s-fbe3e4db-bc55-4516-bdb5-e72bb2e60111
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Correa Stella Maris c/ Horizonte ART S.A. s/

CAM.UNICA PROV.DE APEL.CIV.,COM.,LAB.,MIN.Y FAM.COMP.T.2,3,4,5CJ · 02 · 19/04/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** CORREA STELLA MARIS c/ HORIZONTE ART S.A. s/
- **Tribunal:** Cámara Única Provincial de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral, Minería y Familia de la Circunscripción Judicial II, Sala II (Composición C)
- **Fecha:** 19/04/2018
- **Jurisdicción:** Neuquén
- **Fuero:** Laboral (Local)
- **Magistrados:** Clerici - Pascuarelli
- **ID SAIJ:** FA18070048
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-840-0708-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente de trabajo con ART` `contingencia: incapacidad permanente` `hechos clave: accidente laboral, falta de examen preocupacional, incapacidad física y psíquica` `normas: Ley 24.557 arts. 6.3.b, 12, 14.2; Ley 26.773 art. 3` `doctrina: método de capacidad restante, baremo R.V.A.N. Grado III` `resultado: favorable al trabajador` `parte favorecida: actora (Correa)` `parte perjudicada: ART (Horizonte)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora, inspectora de tránsito municipal, fue atropellada durante su trabajo, sufriendo lesiones en rodilla y hombro derechos. Reclamó indemnización por incapacidad (física y psíquica). La ART negó la base salarial y sostuvo dolencias preexistentes. No se aportó examen preocupacional.

## Cuestión jurídica
Determinar si la incapacidad (física + psíquica) deriva del accidente laboral y el monto indemnizatorio aplicable según Ley 24.557 y Ley 26.773.

## Decisión y resultado
Se hizo lugar a la demanda. Se condenó a la ART a pagar $223.815,31 ($186.512,76 de prestación + $37.302,55 del adicional art. 3 Ley 26.773), con más intereses. Incapacidad total del 39,13% (18,9% física + 20% psíquica + factores de ponderación).

## Doctrina / criterio relevante
- La falta de examen preocupacional impide atribuir dolencias preexistentes al trabajador (art. 6.3.b LRT).
- La incapacidad psíquica (R.V.A.N. Grado III) es consecuencia directa del accidente y se tabula en 20%.
- Se aplica el método de capacidad restante para calcular incapacidad total (35,12% + 3,51% por dificultad tarea + 0,5% por edad = 39,13%).
- El piso mínimo (Res. 34/2013) resultó superior a la fórmula legal; se toma el piso ($186.512,76) y se adiciona el 20% de la Ley 26.773.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al trabajador** (actor): la ART fue condenada por incapacidad derivada del accidente, sin deducción por preexistencias, y se aplicó el piso mínimo más el adicional legal.
- **Desfavorable a la ART** (demandada): no se admitió la defensa de dolencias preexistentes; se elevó el monto indemnizatorio por encima de la fórmula base.

## Cita sugerida
Correa, Stella Maris c/ Horizonte ART S.A. s/, Cámara Única Provincial de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral, Minería y Familia Circ. Jud. II, Sala II, 19/04/2018, ID SAIJ FA18070048, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-840-0708-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Correa Stella Maris c/ Horizonte ART S.A. s/, SAIJ, 19/04/2018, 18070048.