Cortés, Sebastian Nahuel (SAIJ, 30/03/2021)

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA21130196
Carátula: Cortés, Sebastian Nahuel
Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala A
Fecha: 2021-03-30
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
Fuero: PROCESAL-CIVIL (sumarísimo)
Magistrados: Uzal, Chomer, Kolliker Frers
Fuente: SAIJ. URL en metadatos.

Tags para análisis posterior

materia: honorarios mediador / COPREC contingencia: reclamo honorarios mediador en fuero comercial hechos clave: mediación consumo, COPREC, falta juzgados especializados normas: ley 26993:76, Decreto 202/15:17, Resol Conj S.Com 47/15 y S.J 41/15 doctrina: competencia residual juzgados comerciales mientras no se creen juzgados de consumo resultado: favorable a mediador apelante parte favorecida: mediadora parte perjudicada: demandado/proveedor fuente: SAIJ FA21130196

Hechos y conflicto

Mediadora realizó conciliación a través del COPREC (consumo). En la etapa judicial (fuero comercial), pretendió requerir el pago de sus estipendios. El juez de primera instancia le denegó la posibilidad. La mediadora apeló.

Cuestión jurídica

¿Puede el juez comercial determinar y ordenar el pago de honorarios de la mediadora actuante en COPREC, a cargo del proveedor condenado en costas?

Decisión y resultado

Sí. Se revoca la resolución denegatoria. La mediadora puede reclamar el total de sus estipendios (arancel fijado por Resol. Conjunta) al proveedor demandado en el ámbito del fuero comercial, ya sea como condenado en costas o por pago voluntario (Decreto 202/15:17). El magistrado comercial no fija el arancel (lo determina la norma), pero sí ordena su pago.

Doctrina / criterio relevante

Mientras no se creen los juzgados de consumo (ley 26993:76), las competencias en relaciones de consumo son ejercidas por los juzgados que actualmente entienden en la materia (comercial).
El proveedor condenado en costas (o que paga voluntariamente) debe abonar los honorarios del conciliador/mediador, conforme Decreto 202/15:17, aunque el arancel esté fijado por otra norma (COPREC). El juez comercial es competente para disponer el pago.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el mediador/conciliador que pretende cobrar honorarios en sede comercial contra el proveedor. El fallo habilita ese reclamo sin necesidad de acudir a otro fuero.
DESFAVORABLE para el proveedor demandado, que deberá pagar los honorarios del mediador en el mismo proceso comercial.
MIXTO/NO RELACIONADO: no aplica para otras partes; es específico sobre competencia y cobro de honorarios de mediadores en COPREC.

Cita sugerida

Cortés, Sebastian Nahuel, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A, 30/03/2021, FA21130196 (SAIJ).

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.