Cortez, Rosarino Lorenzo c/ s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ
• ID fuente: FA68160019
• Carátula: CORTEZ, ROSARINO LORENZO c/ s/
• Tribunal: Tribunal Superior de Justicia de Córdoba
• Fecha: 26/12/1968
• Jurisdicción: Córdoba (Argentina)
• Fuero: Procesal Penal
• Sala/Instancia: Penal / S
• Magistrados: Pedro A. Spina, Mario Sarsfiel Otero, Saúl A. González
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-910-0618-6ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: penal - prueba documental - nulidad
contingencia: edad de la víctima en abuso deshonesto
hechos clave: partida de nacimiento sin mes ni año
normas: ley orgánica provincial de Registro Civil (Córdoba)
doctrina: benévola largueza en valoración de partidas
resultado: rechazo del recurso - validez de la prueba
parte favorecida: fiscalía/víctima
parte perjudicada: imputado
fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

En un proceso por abuso deshonesto, la Cámara fijó la edad de la víctima en seis años basándose en una copia de su partida de nacimiento que carecía de mes y año de nacimiento. El imputado cuestionó la motivación de la sentencia, alegando que dicha prueba era nula por deficiencia formal.

Cuestión jurídica

¿Carece de motivación legítima la sentencia que da por probada la edad de la ofendida con una partida de nacimiento que no contiene mes ni año de nacimiento?

Decisión y resultado

El Tribunal Superior de Justicia de Córdoba rechazó el planteo de nulidad y confirmó la sentencia de la Cámara. Declaró que la partida era válida como prueba de la edad de la víctima. Resultado desfavorable para el imputado.

Doctrina / criterio relevante

Los vicios formales en las partidas del Registro Civil (falta de mes/año) no las invalidan automáticamente:

1. La legislación provincial no sanciona con nulidad ese defecto.
2. Las deficiencias deben juzgarse con “benévola largueza”, pues suelen originarse en errores de los registradores, no de los denunciantes.
3. La existencia del año puede inferirse del libro de actas (año 1962).
4. Fulminar con nulidad un acto por vicios ajenos perjudicaría transversalmente a la víctima.

Señales para favorabilidad

• Favorable para la parte acusadora/víctima: permite probar la edad con una partida de nacimiento formalmente imperfecta.
• Desfavorable para la defensa: no se admite la impugnación por falta de motivación si el tribunal valoró la partida con criterio amplio.
• Útil en casos donde la edad de la víctima sea controvertida y el acta de nacimiento tenga deficiencias (falta de fecha, errores en datos).

Cita sugerida

CORTEZ, ROSARINO LORENZO c/ s/ – Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala Penal, 26/12/1968 – SAIJ FA68160019. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-910-0618-6ots-eupmocsollaf