---
titulo: "Corvalán, Juan Manuel c/ Federación Argentina de Cooperativas Agrarias Cooperativa Limitada s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 05/12/1995
fuero: Laboral
numero: 95010148
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0105-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/corvalan-juan-manuel-c-federacion-argentina-de-cooperativas-agrarias-cooperativa-6ffaa049-b105-418a-bd10-83c37296199f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Corvalán, Juan Manuel c/ Federación Argentina de Cooperativas Agrarias Cooperativa Limitada s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 05/12/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA95010148
- **Carátula**: Corvalán, Juan Manuel c/ Federación Argentina de Cooperativas Agrarias Cooperativa Limitada s/
- **Tribunal**: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA de la Provincia de Buenos Aires
- **Sala**: S
- **Fecha**: 05/12/1995
- **Jurisdicción**: Buenos Aires
- **Fuero**: LABORAL
- **Magistrados**: Salas, Rodríguez Villar, Negri, Pisano, Hitters
- **Fuente**: SAIJ | **URL**: saij.gob.ar/123456789-841-0105-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: LABORAL` `contingencia: EXTINCIÓN CONTRATO POR INCAPACIDAD ABSOLUTA` `hechos clave: INCAPACIDAD ABSOLUTA, FALTA DE COMUNICACIÓN RESCISORIA` `normas: ART. 212 LCT` `doctrina: EXTINCIÓN NO AUTOMÁTICA, NECESIDAD DE MANIFESTACIÓN DE VOLUNTAD RESCISORIA` `resultado: PROCEDENCIA CONDICIONADA DE LA INDEMNIZACIÓN` `parte favorecida: EMPLEADOR (presumiblemente)` `parte perjudicada: TRABAJADOR (si no comunicó su voluntad)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Trabajador sufrió incapacidad absoluta (art. 212, párrafo 4° LCT). Se extinguió el contrato de trabajo por imposibilidad de subsistencia. El trabajador reclamó la indemnización prevista en dicha norma. La defensa del empleador se centró en que no hubo comunicación formal de la voluntad rescisoria por parte del dependiente.

## Cuestión jurídica
¿La incapacidad absoluta del trabajador extingue automáticamente el contrato y genera derecho a la indemnización del art. 212 LCT, o se requiere que una de las partes exteriorice su voluntad de poner fin al vínculo?

## Decisión y resultado
El tribunal sostuvo que:
1. La incapacidad absoluta es causal de extinción del contrato, pero no opera automáticamente.
2. Es indispensable que una de las partes exteriorice su voluntad de poner fin al vínculo para que proceda la indemnización.
3. La notificación de la demanda no suple la obligación del dependiente de comunicar al principal su voluntad rescisoria.
4. No hubo transgresión al principio de congruencia al analizar los presupuestos fácticos de la reparación.

**Resultado**: Condiciona la procedencia de la indemnización a la exteriorización de la voluntad rescisoria. Desfavorable para el trabajador que no cumplió con ese requisito.

## Doctrina / criterio relevante
- La extinción por incapacidad absoluta no opera *ipso iure*; se requiere un acto volitivo de una de las partes.
- La demanda judicial no reemplaza la comunicación previa de la voluntad de rescindir.
- El análisis de los presupuestos fácticos previos a decidir la procedencia de la indemnización no vulnera el principio de congruencia.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para el trabajador si no acreditó comunicación de su voluntad rescisoria antes de la demanda.
- **FAVORABLE** para el empleador que niegue la procedencia de la indemnización por falta de ese requisito.
- **MIXTO**: si el trabajador acredita la comunicación previa, el fallo respalda su derecho a la indemnización.

## Cita sugerida
> Corvalán, Juan Manuel c/ Federación Argentina de Cooperativas Agrarias Cooperativa Limitada s/, Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 05/12/1995, ID SAIJ FA95010148. URL: saij.gob.ar/123456789-841-0105-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Corvalán, Juan Manuel c/ Federación Argentina de Cooperativas Agrarias Cooperativa Limitada s/, SAIJ, 05/12/1995, 95010148.