Corzo, Malvina A. Tello Vda. de y otros c/ Misiones Pcia. de; Santos, Waldemar H.; Benitez, Darío V. y/o quien resulte responsable s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Corzo, Malvina A. Tello Vda. de y otros c/ Misiones Pcia. de; Santos, Waldemar H.; Benitez, Darío V. y/o quien resulte responsable s/
• Tribunal: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
• Fecha: 24/11/1998
• Jurisdicción: CABA (Federal)
• Fuero: Civil-Procesal-Aeronáutico
• Magistrados: Vazquez, O’Connor, Belluscio, Petracchi, Bossert, Boggiano, Nazareno, Fayt, López
• ID fuente SAIJ: FA98001248
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-842-1008-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: transporte aéreo gratuito hechos clave: fallecimiento durante traslado aéreo benévolo normas: Cód. Aeronáutico arts. 163, 185, 228 inc.1°; CC art. 4037 doctrina: responsabilidad extracontractual, prescripción anual/bienal, límite resarcitorio resultado: mixto parte favorecida: demandada (por prescripción breve y tope) parte perjudicada: actores herederos (acción limitada) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Actores (herederos) demandan indemnización por fallecimiento de pasajero durante transporte aéreo gratuito (benévolo). Se discute plazo de prescripción aplicable y límite de responsabilidad.

Cuestión jurídica

¿La acción de los herederos por muerte de pasajero en transporte aéreo gratuito prescribe al año (art. 228 inc. 1° CA) o a los dos años (art. 4037 CC)? ¿Aplica el tope indemnizatorio del art. 163 CA?

Decisión y resultado

Mayoría: La acción prescribe al año (art. 228 inc. 1° CA), sin distinguir transporte oneroso/gratuito. El límite de responsabilidad del art. 163 CA (300 argentinos oro) es aplicable. Disidencia parcial (Vázquez): La acción iure proprio de los herederos prescribe a los dos años (art. 4037 CC), pero rige el límite del art. 163 CA.

Doctrina / criterio relevante

• El art. 228 inc. 1° CA no distingue modalidades de transporte; la acción del pasajero prescribe al año.
• El derecho aeronáutico especial no excluye el derecho común; los damnificados indirectos pueden regirse por CC en prescripción, pero el límite indemnizatorio del art. 163 CA es pertinente para transporte gratuito.
• La responsabilidad aeronáutica comprende todo daño causado por la navegación aérea.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para actores (herederos) si se busca aplicar prescripción bienal del CC; favorable para demandados (transportista) por reducción de plazo y tope indemnizatorio. Mixto según la posición procesal: si se litiga iure proprio y se logra aplicar disidencia parcial, puede ser favorable parcialmente (prescripción más larga pero tope vigente).

Cita sugerida

Corzo, Malvina A. Tello Vda. de y otros c/ Misiones Pcia. de; Santos, Waldemar H.; Benitez, Darío V. y/o quien resulte responsable s/ daños y perjuicios, CSJN, 24/11/1998, SAIJ FA98001248. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-842-1008-9ots-eupmocsollaf