COSTICH Daniel Ramiro y otros c/ Estado Nac. - Ministerio delInterior - Policía Federal Argentina s/ (SAIJ, 07/02/2008)

Datos de identificación y cita

Número/ID SAIJ: FA08030109
Carátula: COSTICH Daniel Ramiro y otros c/ Estado Nac. - Ministerio del Interior - Policía Federal Argentina s/ daños y perjuicios
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I
Magistrados: Dr. Francisco de las Carreras, Dra. María Susana Najurieta
Fecha: 07/02/2008
Jurisdicción: C.A.B.A. | Ámbito: Federal
Fuero: Civil - Administrativo - Procesal
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-901-0308-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: responsabilidad estatal por acto de servicio hechos clave: extralimitación policial con armas de fuego, agresión injustificada en servicio normas: art. 1112 Código Civil doctrina: concurrencia de culpas, daño moral incluye daño psíquico, gastos de tratamiento psicológico autónomos resultado: favorable a los reclamantes parte favorecida: actores (particulares damnificados) parte perjudicada: Estado Nacional - Policía Federal fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Agentes de la Policía Federal Argentina, durante un acto de servicio y en ejercicio de sus funciones, se extralimitaron injustificadamente agrediendo con disparos de armas de fuego reglamentarias a los reclamantes (Costich y otros). Los actores demandaron indemnización por daños y perjuicios (materiales, moral, psíquico). El Estado opuso defensas (no detalladas en el extracto). Las pericias psicológicas realizadas en la causa fueron relevantes para acreditar la necesidad de tratamiento.

Cuestión jurídica

Determinar la responsabilidad del Estado Nacional por el obrar dañoso de agentes policiales en acto de servicio –aplicación del art. 1112 CC– y el alcance de la reparación (daño moral, daño psíquico, gastos de tratamiento psicológico).

Decisión y resultado

La Cámara confirmó la responsabilidad del Estado Nacional, condenándolo a indemnizar a los reclamantes. Incluyó en la reparación el daño moral (que absorbe el daño psíquico) y, de forma autónoma, los gastos de tratamiento psicológico de cada damnificado según las pericias.

Doctrina / criterio relevante

La responsabilidad del Estado deriva de la extralimitación injustificada de oficiales con armas reglamentarias provistas por la repartición en acto de servicio (doctrina de Fallos 317:1006; 322:2002; 328:2546).
No es admisible que un servidor público cause un daño injusto con el arma reglamentaria. Se aplica el art. 1112 CC (responsabilidad directa del Estado por hecho del dependiente).
El daño psicológico se incluye en el daño moral, pero los gastos de tratamiento psicológico deben indemnizarse en forma independiente según pericias.

Señales para favorabilidad

Favorable para la parte que reclama daños por actos ilícitos de agentes estatales en servicio (especialmente uso excesivo de fuerza armada).
Desfavorable para el Estado demandado.
No relacionado si el caso no involucra responsabilidad estatal por extralimitación de agentes policiales.
Mixto si hubiera concurrencia de culpas del damnificado (en este fallo no se configuró).

Cita sugerida

COSTICH Daniel Ramiro y otros c/ Estado Nac. - Ministerio del Interior - Policía Federal Argentina s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 07/02/2008, SAIJ FA08030109, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-901-0308-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.