---
titulo: "Credil SRL c/ Peppi Carolina s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nro 2"
fecha: 29/06/2023
fuero: Laboral y procesal y procesal y procesal y civil y comercial y comercial y civil y procesal
numero: 23010028
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-820-0103-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/credil-srl-c-peppi-carolina-s-4276c3b2-41fc-4ffb-bc90-ee1aae427543
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Credil SRL c/ Peppi Carolina s/

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nro 2 · 01 · 29/06/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** FA23010028  
- **Carátula:** Credil SRL c/ Peppi Carolina s/ cobro ejecutivo  
- **Tribunal:** Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial N° 2  
- **Sala:** 01 - C  
- **Magistrados:** Sosa Aubone - López Muro  
- **Fecha:** 29/06/2023  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil y Comercial / Laboral / Procesal  
- **Fuente:** SAIJ  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-820-0103-2ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
materia: cobro ejecutivo, inembargabilidad salarial, beneficio de litigar sin gastos, defensa del consumidor, gratuidad procesal  
contingencia: análisis de inembargabilidad en ejecutivo, alcance del beneficio de gratuidad  
hechos clave: juicio ejecutivo, deuda por préstamo/compra, salario inembargable  
normas: Dec.-ley 6754/43, Ley 13894, Ley 13133, Ley 24240 (art. 53)  
doctrina: inembargabilidad no cede en ejecutivo; beneficio de gratuidad automático para consumidores  
resultado: no surge del texto; doctrina favorable al ejecutado/consumidor  
parte favorecida: ejecutado (Peppi Carolina) / consumidor  
parte perjudicada: ejecutante (Credil SRL)  
fuente: SAIJ FA23010028  

## Hechos y conflicto
El fallo se enmarca en un juicio ejecutivo (Credil SRL c/ Peppi Carolina). Se discute la inembargabilidad del salario de la ejecutada frente a una sentencia ejecutiva, y la procedencia del beneficio de litigar sin gastos / gratuidad procesal.

## Cuestión jurídica
1. Si la inembargabilidad del salario (Dec.-ley 6754/43) cede ante una sentencia de juicio ejecutivo.  
2. Si el beneficio de litigar sin gastos (Ley 13133) se limita a tasa de justicia.  
3. Si la gratuidad del art. 53 de la Ley 24240 es automática y no requiere prueba de pobreza.

## Decisión y resultado
No surge del texto proporcionado. Los extractos citan doctrina y jurisprudencia, pero no la parte dispositiva. Se infiere que el tribunal aplicó criterios favorables al ejecutado/consumidor.

## Doctrina / criterio relevante
- **Inembargabilidad:** El art. 1° del Dec.-ley 6754/43 (ratif. Ley 13894) establece la inembargabilidad de sueldos, salarios, jubilaciones y pensiones para obligaciones por préstamos o compras. La excepción del art. 11 inc. b) (sentencia firme en proceso ordinario) no se aplica a sentencias de juicio ejecutivo (no son firme en ordinario).  
- **Beneficio de litigar sin gastos:** La SCBA (Ac. 106.568/2010) interpreta que el art. 25 Ley 13133 exime de toda imposición económica, no solo tasa de justicia.  
- **Gratuidad al consumidor:** La CSJN ("Consumidores Financieros Asociación Civil", 2015) sostiene que el art. 53 Ley 24240 otorga justicia gratuita automática, sin necesidad de probar pobreza, y opera a favor del consumidor en toda relación de consumo.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al ejecutado:** La doctrina sobre inembargabilidad salarial en ejecutivo protege al deudor que percibe salario.  
- **Favorable al consumidor:** La gratuidad automática facilita su acceso a la justicia.  
- **Desfavorable al ejecutante:** El criterio limita su posibilidad de cobrar mediante embargo sobre salario.  
- **Clasificación sugerida:** **Mixto** (depende del rol de la parte que cita el fallo; es favorable si se es ejecutado/consumidor, desfavorable si se es ejecutante/acreedor).

## Cita sugerida
*Credil SRL c/ Peppi Carolina s/ cobro ejecutivo*, Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial N° 2, Sala C, 29/06/2023, SAIJ FA23010028, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-820-0103-2ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Credil SRL c/ Peppi Carolina s/, SAIJ, 29/06/2023, 23010028.