---
titulo: "Credito Integral  S.A. c/ Eugenio  Grassetto   S.A.  y Compañia Sud Argentina de Construcciones S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 17/06/1985
fuero: Civil
numero: 85020762
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-267-0205-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/credito-integral-s-a-c-eugenio-grassetto-s-a-y-compania-sud-argentina-de-5fae2826-1def-4dc2-a5bf-6a3e751997f7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Credito Integral  S.A. c/ Eugenio  Grassetto   S.A.  y Compañia Sud Argentina de Construcciones S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · C · 17/06/1985

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA85020762  
- **Carátula:** CREDITO INTEGRAL S.A. c/ EUGENIO GRASSETTO S.A. Y COMPAÑIA SUD ARGENTINA DE CONSTRUCCIONES S.A. s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C  
- **Fecha:** 17/06/1985  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Civil  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Cifuentes, Alterini, Durañona y Vedia  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-267-0205-8ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: daño moral personas jurídicas`, `contingencia: responsabilidad civil extracontractual`, `hechos clave: inundación vecina, pérdida documentación, local inadecuado`, `normas: Código Civil art. 51`, `doctrina: daño moral objetivo por afectación al prestigio comercial`, `resultado: admite daño moral a sociedad`, `parte favorecida: actora (Crédito Integral S.A.)`, `parte perjudicada: demandada (Eugenio Grassetto S.A. y otra)`, `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora (sociedad comercial) sufrió filtraciones con carácter de inundación provenientes de una unidad vecina, lo que provocó pérdida de documentación y un ámbito inapropiado para atender a su clientela. Demandó daños y perjuicios, incluyendo daño moral. La demandada cuestionó la procedencia del daño moral respecto de una persona jurídica.

## Cuestión jurídica
Si una persona jurídica (sociedad comercial) puede reclamar indemnización por daño moral y, en su caso, cuáles son los parámetros para su cuantificación.

## Decisión y resultado
La Sala C admitió el reclamo de daño moral. Consideró que las personas jurídicas pueden sufrir daño moral cuando se afecta su prestigio, reputación, buen nombre o probidad comercial (honor objetivo), pero no por molestias subjetivas de sus integrantes. Fijó un monto prudencial (no especificado en el resumen) en atención a que las falencias eran apreciables por la clientela y generaban entorpecimientos en el desenvolvimiento del giro comercial.

## Doctrina / criterio relevante
- Las personas jurídicas carecen de bienes extrapatrimoniales personalísimos (integridad física, honor subjetivo, intimidad), por lo que no pueden sufrir daño moral directo.  
- Sin embargo, pueden experimentar daño moral cuando se lesiona su "honor objetivo" o reputación comercial, entendido como el crédito y buen nombre que repercute en su posibilidad de ganancia.  
- El daño moral corporativo no incluye pérdidas económicas derivadas ni padecimientos subjetivos de directores, gerentes o socios; solo abarca los inconvenientes en el desenvolvimiento comercial que afecten el prestigio social.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para sociedades que acrediten afectación a su prestigio comercial por hechos ilícitos de terceros (daño a la imagen, pérdida de clientela, desprestigio).  
- **Desfavorable** para quien intente reclamar daño moral basado en padecimientos subjetivos de personas físicas vinculadas a la sociedad o en meras molestias sin repercusión en el prestigio.  
- **Mixto** si se discute la procedencia del daño moral corporativo en abstracto: el fallo lo admite pero con límites precisos (solo honor objetivo, no lucro cesante).  
- **No relacionado** si el caso trata de daño moral a persona humana tradicional.

## Cita sugerida
*CREDITO INTEGRAL S.A. c/ EUGENIO GRASSETTO S.A. Y COMPAÑIA SUD ARGENTINA DE CONSTRUCCIONES S.A.*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C, 17/06/1985, FA85020762, disponible en [https://www.saij.gob.ar/123456789-267-0205-8ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-267-0205-8ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Credito Integral  S.A. c/ Eugenio  Grassetto   S.A.  y Compañia Sud Argentina de Construcciones S.A. s/, SAIJ, 17/06/1985, 85020762.