---
titulo: "Crego Bonhomme, Fatima c/ Costanza, Carmen s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 30/11/2001
fuero: Laboral
numero: 1040216
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-612-0401-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/crego-bonhomme-fatima-c-costanza-carmen-s-80cafec8-12eb-4901-a093-9477e69a9a35
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Crego Bonhomme, Fatima c/ Costanza, Carmen s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 02 · 30/11/2001

## Qué dice la fuente

> Aportes previsionales, certificado de trabajo, facultades del juez El art. 80 de la LCT hace referencia por un lado al certificado de trabajo y por el otro a las constancias de aportes previsionales. En el primer caso puede el juzgado extenderlo cuando no lo haga el empleador usando para ello los datos aportados al proceso (arts. 626 y 630 del C. Civil). Pero si bien no es materialmente posible que el magistrado sustituya al empleador en la constancia de los aportes previsionales, puede hacer uso de las facultades que al respecto otorgan los arts. 622 del C. Civil y 37 del CPCCN.

## Cómo citar

Crego Bonhomme, Fatima c/ Costanza, Carmen s/, SAIJ, 30/11/2001, 1040216.