---
titulo: "Cristeff, Mónica Susana c/ Provincia A.R.T. S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 16/08/2019
fuero: Laboral y civil y procesal
numero: 19040143
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-341-0409-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cristeff-monica-susana-c-provincia-a-r-t-s-a-s-eb1a7742-8e16-4827-a1de-b0d7289305eb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cristeff, Mónica Susana c/ Provincia A.R.T. S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 03 · 16/08/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA19040143  
- **Carátula:** Cristeff, Mónica Susana c/ Provincia A.R.T. S.A. s/  
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO  
- **Sala/Instancia:** 03 / C  
- **Fecha:** 2019-08-16  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** LABORAL - CIVIL - PROCESAL  
- **Ámbito:** NACIONAL  
- **Materia:** Accidente – Acción especial  
- **Magistrados:** Cañal (disidente), Perugini (mayoría)

## Tags para análisis posterior
- **materia:** laboral, accidente laboral, acción civil  
- **contingencia:** legitimación pasiva de ART, autoseguro provincial  
- **hechos clave:** empleador autoasegurado (Provincia Bs. As.) delega administración de siniestros en ART  
- **normas:** Ley 24.557 (LRT), Decreto Provincial 3858/2007  
- **doctrina:** delegación de prestaciones → ART asume obligaciones (disidencia)  
- **resultado:** MIXTO (mayoría desestima demanda; disidencia admite legitimación)  
- **parte favorecida:** ART (mayoría) / actora (disidencia)  
- **parte perjudicada:** actora (mayoría) / ART (disidencia)

## Hechos y conflicto
- La actora, trabajadora, sufre accidente laboral y demanda a Provincia A.R.T. S.A.  
- La ART opone excepción de falta de legitimación pasiva: la Provincia de Buenos Aires adoptó autoseguro desde 2007 (Decreto 3858/2007), siendo la demandada solo administradora de la cartera de siniestros.

## Cuestión jurídica
- Determinar si la ART que administra siniestros de un empleador autoasegurado tiene legitimación pasiva para ser demandada por un trabajador.

## Decisión y resultado
- **Mayoría (Perugini):** Confirma la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda por falta de legitimación pasiva.  
- **Disidencia (Cañal):** Revoca y admite la legitimación pasiva de la ART, al entender que la delegación de la administración de todas las prestaciones (especie y dinero) implica que la ART asumió las obligaciones de la LRT.

## Doctrina / criterio relevante
- (Disidencia) Cuando un empleador autoasegurado cede a una ART la administración y gerenciamiento de todas las prestaciones (incluidas indemnizaciones), la ART asume las obligaciones y tiene legitimación pasiva, sin perjuicio de su acción de reintegro contra el empleador.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al actor** si se cita la disidencia (ART es parte legitimada).  
- **Desfavorable al actor** si se cita la mayoría (ART no es legitimada pasiva).  
- **Favorable a la ART** si se cita la mayoría (excepción procedente).  
- **Desfavorable a la ART** si se cita la disidencia (debe responder).  
- **Útil para analogía** en casos donde el empleador es autosegurado pero delega la gestión de siniestros.

## Cita sugerida
*Cristeff, Mónica Susana c/ Provincia A.R.T. S.A. s/ accidente-acción especial*, CNAT, Sala III, 16/08/2019, SAIJ FA19040143.

## Cómo citar

Cristeff, Mónica Susana c/ Provincia A.R.T. S.A. s/, SAIJ, 16/08/2019, 19040143.