CROTTO POSSE DE DAIREAUX,VALERIA Y OTRO c/ Buenos Aires, Provincia de s/ (SAIJ, 08/03/1988)

Datos de identificación y cita

Carátula: CROTTO POSSE DE DAIREAUX, VALERIA Y OTRO c/ Buenos Aires, Provincia de s/ cobro sumario de pesos
Tribunal: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
Fecha: 08/03/1988
Fuero: ADMINISTRATIVO - CIVIL - AGRARIO - COMERCIAL (contencioso administrativo)
Ámbito: FEDERAL
Jurisdicción: C.A.B.A.
Magistrados: CABALLERO, BELLUSCIO, FAYT, PETRACCHI
ID SAIJ: FA88000069
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-960-0008-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: responsabilidad del Estado contingencia: inundaciones hechos clave: obra pública deficiente, canal Ameghino, falta de estudio técnico, desborde arroyo El Huáscar normas: no especificadas en el texto (responsabilidad extracontractual del Estado) doctrina: Estado responsable por omisión y obra mal planificada resultado: admite parcialmente demanda parte favorecida: actores (propietarios rurales) parte perjudicada: Provincia de Buenos Aires fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Inundaciones reiteradas en establecimiento rural de los actores, ubicado en zona de lagunas encadenadas, causadas por desbordes del arroyo El Huáscar. La Provincia construyó el canal Ameghino sin estudio técnico adecuado y sin plan de regulación eficaz, derivando imperfectamente agua hacia la laguna Alsina, incrementando el caudal. Los actores reclaman indemnización por daños y perjuicios.

Cuestión jurídica

Determinar la responsabilidad del Estado provincial por daños derivados de una obra pública mal proyectada y ejecutada que agravó un fenómeno natural (inundación), y establecer los rubros indemnizatorios procedentes.

Decisión y resultado

La CSJN condena parcialmente a la Provincia de Buenos Aires. Hace lugar a: daño emergente por pérdida de pradera implantada, gastos de traslado de hacienda, dosis extras de antiparasitario, y lucro cesante (presente y futuro). Rechaza: daño moral, gastos por aumento de personal, y gastos por "flor amarilla". Los intereses se calculan desde que cada perjuicio se produjo; el lucro cesante futuro no devenga intereses.

Doctrina / criterio relevante

El Estado responde por daños causados por obra pública si faltó estudio técnico previo y plan de regulación eficaz.
La indisponibilidad productiva del inmueble (aunque intermitente) es indemnizable.
Lucro cesante ganadero: se fija estándar de 200 kg/ha/año para campos con pasturas permanentes y tecnología.
Lucro cesante futuro se calcula por el tiempo estimado de recuperación productiva (dos años post última inundación).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el actor (propietario afectado por obra estatal deficiente).
DESFAVORABLE para el Estado provincial demandado.
MIXTO en cuanto a algunos rubros (rechaza daño moral y ciertos gastos).
Útil para casos de responsabilidad estatal por obras hídricas mal planificadas que agravan riesgos naturales.

Cita sugerida

CROTTO POSSE DE DAIREAUX, VALERIA Y OTRO c/ Buenos Aires, Provincia de s/ cobro sumario de pesos, CSJN, 08/03/1988, ID SAIJ: FA88000069, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-960-0008-8ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.