---
titulo: "Cruseño, José Horario c/ Tenor S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 07/08/1984
fuero: Laboral
numero: 84010045
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-540-0104-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cruseno-jose-horario-c-tenor-s-a-s-5bc0c397-f3a1-4f20-9f91-89becd358151
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cruseño, José Horario c/ Tenor S.A. s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 07/08/1984

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Cruseño, José Horario c/ Tenor S.A. s/ (Daños y perjuicios)
- **Tribunal:** SUPREMA CORTE DE JUSTICIA de la Provincia de Buenos Aires
- **Sala / Instancia:** S (Pleno)
- **Fecha:** 1984-08-07
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires (Argentina)
- **Fuero:** LABORAL (ámbito local)
- **Magistrados:** San Martín, Mercader, Rodriguez Villar, Cavagna Martínez, Negri
- **ID SAIJ:** FA84010045
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-540-0104-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios - accidente laboral` `contingencia: responsabilidad objetiva - riesgo creado` `hechos clave: accidente de trabajo - máquina - daño` `normas: art. 1113 CC (texto anterior a 2015)` `doctrina: riesgo creado sin exigencia de anormalidad - cosa riesgosa determinada caso por caso` `resultado: favorable al trabajador (víctima)` `parte favorecida: actor` `parte perjudicada: empleador demandado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Un trabajador (José Horario Cruseño) sufrió un accidente de trabajo con una máquina de su empleador (Tenor S.A.). Demandó por daños y perjuicios mediante las normas del derecho común (arts. 1113 CC). El empleador se defendió invocando que la máquina no funcionaba anormalmente y que el riesgo era “normal y lógico”.

## Cuestión jurídica
¿Debe el trabajador probar el funcionamiento anormal de la cosa (máquina) para responsabilizar al empleador por el daño sufrido? ¿Existe una distinción entre “riesgo genérico” (cosas normalmente riesgosas) y “riesgo específico” que condicione la aplicación del art. 1113, segunda parte in fine, del Código Civil?

## Decisión y resultado
La Suprema Corte fijó doctrina favorable al trabajador: **no es necesario probar la anormalidad** de la cosa para que surja responsabilidad objetiva. El juez debe evaluar en cada caso si la cosa generó un riesgo que comprenda el daño, sin clasificaciones _a priori_ de “cosa riesgosa normal”. Se rechazó la defensa del empleador basada en la “normalidad” del riesgo. El monto de la indemnización debe determinarse con elementos objetivos del expediente.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Art. 1113 CC**: coexisten dos fuentes de responsabilidad: culpa (primera parte) y riesgo creado (segunda parte, in fine).  
2. **Inexigencia de anormalidad**: “una cosa puede muy bien generar un riesgo sin haber mediado nada anormal”.  
3. **No existe riesgo genérico vs. específico**: el juez debe preguntarse si la cosa, por cualquier circunstancia del caso, genera un riesgo en el que pueda comprenderse el daño.  
4. **Calificar el riesgo como “normal y lógico”** es un retroceso al sistema de culpa y complica la labor judicial.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** si se litiga contra un empleador por accidente laboral bajo derecho común, pues elimina la carga de probar funcionamiento anormal de la cosa.  
- **DESFAVORABLE** para empleadores demandados, al ampliar el alcance de la responsabilidad objetiva.  
- **MIXTO** si el caso involucra culpa concurrente de la víctima (no tratado aquí).  
- **NO RELACIONADO** si se trata de responsabilidad contractual o laboral pura (Ley de Riesgos del Trabajo).

## Cita sugerida
Cruseño, José Horario c/ Tenor S.A. s/ daños y perjuicios, Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 07/08/1984, ID SAIJ FA84010045. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-540-0104-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Cruseño, José Horario c/ Tenor S.A. s/, SAIJ, 07/08/1984, 84010045.