---
titulo: "Cuellar, Cesar Eduardo"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 12/03/2019
fuero: Laboral
numero: 19040031
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-cuellar-cesar-eduardo-grupo-pizzar-despido-fa19040031-2019-03-12/123456789-130-0409-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cuellar-cesar-eduardo-d2b2a822-350f-4dc2-81b2-b1d148280aaa
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cuellar, Cesar Eduardo

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 03 · 12/03/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Cuellar, Cesar Eduardo  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala III  
- **Fecha:** 12/03/2019  
- **Número/ID:** FA19040031  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Nacional  
- **Fuero:** Laboral  
- **Magistrados:** Perez, Perugini  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/...fa19040031-2019-03-12  

## Tags para análisis posterior
- Materia: laboral / accidente de trabajo  
- Contingencia: muerte de trabajador  
- Hechos clave: alcohol en sangre (0,8 g/l), exceso de carga, desvío de ruta, rotura de dirección sin desgaste previo  
- Normas: arts. 1111, 1113 y 1074 Código Civil  
- Doctrina: concurrencia de causas objetivas y subjetivas; responsabilidad de ART por omisión de capacitación  
- Resultado: mixto (responsabilidad compartida)  
- Parte favorecida: actores (herederos)  
- Parte perjudicada: ART y empleador  

## Hechos y conflicto
Un vigilador falleció en accidente de tránsito durante la jornada laboral. Conducía un vehículo del empleador. Prueba pericial: rotura de dirección por impacto, sin desgaste previo; alcohol en sangre (0,8 g/l) superaba el límite legal (0,5 g/l); transportaba a tres compañeros sin autorización y excediendo el peso de carga. La ART no acreditó haber capacitado al personal en riesgos y conducción segura.

## Cuestión jurídica
Determinación de responsabilidad civil del empleador y la ART ante un accidente laboral fatal con concurrencia de causas objetivas (riesgo del automóvil) y subjetivas (culpa de la víctima).

## Decisión y resultado
**Resultado mixto.** El tribunal consideró que hubo concurrencia de causas: riesgo del vehículo (art. 1113 CC) y culpa de la víctima (art. 1111 CC). Condenó a la ART con fundamento en el art. 1074 CC por omitir la obligación de capacitar al trabajador en seguridad vial, pese a que el riesgo era previsible. No se exonera a la ART pese a la culpa del trabajador.

## Doctrina / criterio relevante
- La falta de capacitación por parte de la ART (art. 1074 CC) genera responsabilidad civil, aun cuando concurra culpa de la víctima.  
- La concurrencia de causas objetivas y subjetivas no excluye automáticamente la responsabilidad de la aseguradora si ésta omitió deberes de prevención.  
- El riesgo previsible del uso del automóvil en condiciones irregulares (alcohol, sobrecarga) no exime al empleador ni a la ART si no cumplieron con su obligación de capacitar.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** si se busca responsabilizar a la ART por omisión de capacitación, aun con culpa de la víctima.  
- **DESFAVORABLE** si se alega culpa exclusiva de la víctima para eximir de responsabilidad (el tribunal aplicó concurrencia).  
- **MIXTO** porque reconoce culpa del trabajador, pero no excluye responsabilidad de la ART.

## Cita sugerida
Cuellar, Cesar Eduardo, CNAT, Sala III, 12/03/2019, FA19040031. URL: https://www.saij.gob.ar/...fa19040031-2019-03-12

## Cómo citar

Cuellar, Cesar Eduardo, SAIJ, 12/03/2019, 19040031.