---
titulo: "Cuenca, Félix E. c/ Estabillo, Roberto s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 10/08/1995
fuero: Civil  y  comercial
numero: 95013693
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-396-3105-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cuenca-felix-e-c-estabillo-roberto-s-4b8fe115-292e-4782-bb8b-253a674ec6f0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cuenca, Félix E. c/ Estabillo, Roberto s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 03 · 10/08/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Cuenca, Félix E. c/ Estabillo, Roberto s/ daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III
- **Magistrados:** Fiori - Bissio
- **Fecha:** 10 de agosto de 1995
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil - Comercial (local)
- **ID SAIJ:** FA95013693
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-396-3105-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y perjuicios
- **Contingencia:** Cosa juzgada penal / Efectos de sentencia absolutoria en sede civil
- **Hechos clave:** Accidente de tránsito; absolución penal previa; demanda civil
- **Normas:** Art. 1103 Cód. Civil (art. 1775 CCCN)
- **Doctrina:** Autonomía relativa de responsabilidad civil respecto de penal; límites a la revisión de circunstancias fácticas fijadas en sede penal
- **Resultado:** Desestimación de la demanda (desfavorable al actor, favorable al demandado)
- **Parte favorecida:** Roberto Estabillo (demandado)
- **Parte perjudicada:** Félix E. Cuenca (actor)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
El actor reclamó daños sufridos en un accidente. Previamente, en sede penal se absolvió al demandado. En sede civil, se discute si esa absolución impide o condiciona la atribución de responsabilidad civil. El tribunal analizó si el hecho y sus circunstancias quedaron firmes.

## Cuestión jurídica
Alcance del art. 1103 Cód. Civil: ¿puede declararse responsabilidad civil pese a una absolución penal firme, y cuáles son los límites de la cosa juzgada penal en el proceso civil?

## Decisión y resultado
Se rechazó la demanda. El tribunal consideró que la sentencia penal fijó las circunstancias del hecho (culpa exclusiva de la víctima) y esas conclusiones no pueden revisarse en sede civil, por lo que el demandado no debe indemnizar.

## Doctrina / criterio relevante
- La absolución penal no obsta por sí sola a la responsabilidad civil, pero los hechos y circunstancias establecidos en sede penal (existencia, mecánica, causas) gozan de autoridad de cosa juzgada y no pueden modificarse en lo civil.
- Si la sentencia penal determinó que el hecho ocurrió por culpa exclusiva de la víctima, en sede civil no se puede atribuir responsabilidad al demandado.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para el actor** que intente probar responsabilidad civil cuando la sentencia penal ya fijó la culpa exclusiva de la víctima o negó la existencia del hecho central.
- **Favorable para el demandado** que cuente con una sentencia penal que describa las circunstancias del accidente como ajenas a su conducta. Es útil para oponer cosa juzgada penal material.
- **Mixto / neutral** en casos donde la absolución penal se fundó en atipicidad penal sin determinación de hechos, pues allí quedaría margen para la valoración civil. Acá no se aplicó ese supuesto.

## Cita sugerida
Cuenca, Félix E. c/ Estabillo, Roberto s/ daños y perjuicios, Cám. Apel. Civ. y Com. (Sala III) de La Plata, 10/08/1995, SAIJ FA95013693, disponible en [URL].

## Cómo citar

Cuenca, Félix E. c/ Estabillo, Roberto s/, SAIJ, 10/08/1995, 95013693.