---
titulo: "Cufré, Walter Raúl c/ Unión Personal s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 16/04/2013
fuero: Civil y procesal
numero: 13030037
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-730-0303-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/cufre-walter-raul-c-union-personal-s-92c875c5-1eee-437e-b873-c8c24d5653b0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cufré, Walter Raúl c/ Unión Personal s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 16/04/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA13030037  
- **Carátula:** Cufré, Walter Raúl c/ Unión Personal s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I  
- **Fecha:** 16/04/2013  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Civil-Procesal  
- **Ámbito:** Federal  
- **Materia:** Incidente de Apelación de Medida Cautelar  
- **Magistrados:** De Las Carreras - Guarinoni - Najurieta  

## Tags para análisis posterior
`medida cautelar`, `derecho a la salud`, `discapacidad auditiva`, `obra social`, `cobertura audífonos`, `cuerpo médico forense`, `favorabilidad alta`

## Hechos y conflicto
El actor (discapacitado con hipoacusia severa bilateral) solicita cautelarmente cobertura del 100% de audífonos Phonak Naida III UP prescriptos por su médico. La obra social demandada se opone. No se discute discapacidad ni afiliación; solo la obligación de proveer el modelo específico.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde mantener la medida cautelar que ordena a la obra social cubrir los audífonos prescriptos, pese a la apelación de la demandada?

## Decisión y resultado
**Resultado:** Se confirma la medida cautelar. **Parte favorecida:** Actor (Cufré, Walter Raúl). **Parte perjudicada:** Obra social Unión Personal.

## Doctrina / criterio relevante
- El juzgamiento cautelar permite una aproximación limitada al fondo, sin prejuzgar.
- La demandada no rebatió adecuadamente el dictamen del Cuerpo Médico Forense (CSJN), que avaló la prescripción y solo admitió reemplazo por audífonos de similar nivel tecnológico (marcas Widex, Siemens, Beltone).
- Mantener la medida evita agravar la condición del paciente discapacitado y no causa perjuicio grave a la demandada.

## Señales para favorabilidad
**Favorable al paciente/afiliado** (actor) en reclamos contra obras sociales por cobertura de prestaciones para discapacidad, especialmente cuando hay respaldo médico forense. **Desfavorable** para la obra social que cuestione sin prueba técnica sólida. Sirve para analogía fáctica en casos de discapacidad auditiva con prescripción específica.

## Cita sugerida
Cufré, Walter Raúl c/ Unión Personal s/ (Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 16/04/2013, ID SAIJ: FA13030037)

## Cómo citar

Cufré, Walter Raúl c/ Unión Personal s/, SAIJ, 16/04/2013, 13030037.