---
titulo: "D. A. V. Y Otro c/ Osdepym s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 04/06/2014
fuero: Civil
numero: 14030031
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-130-0304-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/d-a-v-y-otro-c-osdepym-s-297aac74-9229-428d-8116-6c8bb3f8cbcc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# D. A. V. Y Otro c/ Osdepym s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 04/06/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Causal:** N° 543/2013
- **Carátula:** D. A. V. Y Otro c/ OSDEPYM s/ Sumarísimo
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II
- **Fecha:** 4 de junio de 2014
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** Civil
- **Magistrados:** Ricardo Víctor Guarinoni - Graciela Medina
- **Fuente:** SAIJ - ID FA14030031
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-130-0304-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia:discapacidad` `materia:competencias` `contingencia:medida cautelar` `hechos clave:escolaridad menor discapacitada` `normas:ley 24.901` `normas:art. 5 inc.3 CPCCN` `normas:art. 498 CPCCN` `doctrina:forum solutionis` `resultado:mixto` `parte favorecida:actora (cautelar)` `parte perjudicada:actora (competencia)` `fuente:SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actores solicitan cobertura de escolaridad para hija menor con discapacidad (certificada) en colegio privado de Bella Vista, Pcia. de Buenos Aires. Juez de grado se declara incompetente por entender que corresponde a juzgado federal de Bella Vista. Actora apela. Luego se dicta medida cautelar ordenando cobertura, apelada por la obra social.

**Pretensiones:** Cobertura de escolaridad privada. **Defensas:** Colegio no inscripto como prestador; prestación no esencial; posibilidad de escuela pública.

## Cuestión jurídica
- Competencia territorial: lugar de cumplimiento de la obligación (forum solutionis) vs. domicilio del demandado.
- Procedencia del recurso de apelación contra resolución inhibitoria en proceso sumarísimo.
- Verosimilitud del derecho para mantener medida cautelar de cobertura escolar.

## Decisión y resultado
**Resultado mixto:**
1. **Desfavorable para actora en competencia:** Recurso mal concedido (art. 498 CPCCN). Se confirma incompetencia.
2. **Favorable para actora en cautelar:** Se confirma medida cautelar que ordena cobertura escolar hasta sentencia.
3. **Desfavorable para demandada:** Rechaza agravios contra cautelar.

## Doctrina / criterio relevante
- En procesos sumarísimos, solo son apelables sentencia definitiva y medidas precautorias (art. 498 CPCCN).
- Competencia: forum solutionis es fuero principal (art. 5 inc. 3 CPCCN); lugar de cumplimiento obligación determina juez.
- Verosimilitud del derecho: no exige certeza sino posibilidad de existencia. Para modificar situación de hecho que afecta a persona con discapacidad, quien propone alternativa debe acreditar servicio análogo.
- Ley 24.901 art. 17: cobertura de escolaridad "en todos sus tipos", incluye educación general básica (art. 22).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para actor con discapacidad** que solicita cautelar de cobertura escolar: alta verosimilitud prima facie con certificación y prescripción médica; carga probatoria de alternativa recae en demandada.
- **Desfavorable** si se discute competencia territorial y lugar de cumplimiento obligación no es domicilio del actor.
- **Útil para citar** en casos de: (a) medidas cautelares de prestaciones de salud/educación por discapacidad; (b) competencia territorial en obligaciones de hacer localizadas.
- **Mixto:** favorable en fondo cautelar, desfavorable en competencia.

## Cita sugerida
D. A. V. Y Otro c/ OSDEPYM s/ Sumarísimo, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 04/06/2014, Causa N° 543/2013, SAIJ FA14030031, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-130-0304-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

D. A. V. Y Otro c/ Osdepym s/, SAIJ, 04/06/2014, 14030031.