---
titulo: "D'Annunzio, Carlos R. y otros c/ Gauna, Susana Beatriz s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 29/06/2004
fuero: Civil  y  comercial y civil y comercial
numero: 4010322
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-223-0104-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/d-annunzio-carlos-r-y-otros-c-gauna-susana-beatriz-s-99ecf18c-eda6-44b5-b24c-aa70ba7d421f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# D'Annunzio, Carlos R. y otros c/ Gauna, Susana Beatriz s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 29/06/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ - ID FA04010322  
- **Carátula**: D'Annunzio, Carlos R. y otros c/ Gauna, Susana Beatriz s/  
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II  
- **Fecha**: 29/06/2004  
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero**: Civil y Comercial  
- **Magistrados**: Zampini – Oteriño – Dalmasso  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-223-0104-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- materia: Ejecución de laudo arbitral; Recurso de nulidad; Concursos y quiebras  
- contingencia: Intereses en concurso; Sentencia omisiva  
- hechos clave: Omisión de resolver punto propuesto; Crédito con garantía hipotecaria/prenda  
- normas: arts. 273 CPC; arts. 19, 129 LCQ  
- doctrina: Suplencia de omisión en sentencia (art. 273 CPC); Intereses no suspendidos para acreedores con garantía real en concurso; en quiebra solo intereses compensatorios  
- resultado: Se suple omisión (mayoría); se mantiene tratamiento especial de intereses para créditos con garantía  
- parte favorecida: Acreedor hipotecario/prendario  
- parte perjudicada: Deudor concursado / fallido  
- fuente: SAIJ  

## Hechos y conflicto
El tribunal revisa una sentencia que omitió resolver un punto propuesto por las partes. La cuestión de fondo trata sobre la continuidad de los intereses de créditos garantizados con hipoteca o prenda tras la presentación en concurso y posterior quiebra.

## Cuestión jurídica
1. ¿Debe anularse o suplirse la omisión de la sentencia en punto no resuelto?  
2. ¿Los intereses de obligaciones con garantía real se suspenden por el concurso? ¿Y en la quiebra?

## Decisión y resultado
- **Omisión de sentencia**: Por mayoría, se aplica el art. 273 CPC: el tribunal de alzada debe suplir la omisión. La minoría sostiene que solo cabe anular si la omisión es en interlocutoria y no es independiente.  
- **Intereses**: Los intereses de créditos hipotecarios/prendarios continúan devengándose durante el concurso (art. 19 LCQ). En quiebra posterior, solo los intereses compensatorios (art. 129 LCQ). En quiebra indirecta, los intereses cubiertos son: los dos años anteriores al concurso, los devengados hasta la quiebra y los compensatorios posteriores, limitados al producido del bien gravado.

## Doctrina / criterio relevante
- Omisión de pronunciamiento en sentencia definitiva: se suple por el tribunal *ad quem*; en interlocutoria, se anula salvo que la cuestión omitida sea independiente.  
- El privilegio especial hipotecario/prendario no se ve afectado por la suspensión de intereses del concurso; el crédito garantizado sigue generando intereses (compensatorios) aún después de la quiebra.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el acreedor con garantía real: reconoce continuidad de intereses en concurso y quiebra.  
- **Desfavorable** para el deudor concursado/fallido: no limita intereses más allá de lo que establece la LCQ.  
- **Mixto** si se discute nulidad por omisión: aplica criterio flexible (suplencia) que puede beneficiar a quien busca evitar dilaciones.  
- **No relacionado** si el caso involucra créditos quirografarios o sin garantía real.

## Cita sugerida
D'Annunzio, Carlos R. y otros c/ Gauna, Susana Beatriz s/, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II, Provincia de Buenos Aires, 29/06/2004, ID SAIJ FA04010322. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-223-0104-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

D'Annunzio, Carlos R. y otros c/ Gauna, Susana Beatriz s/, SAIJ, 29/06/2004, 4010322.