---
titulo: "D.G.I. en autos \"\"C., P. y Z., C. s/Quiebra -Indirecta-\" c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 17/09/2003
fuero: Tributario y aduanero y comercial
numero: 3150425
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-524-0513-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/d-g-i-en-autos-c-p-y-z-c-s-quiebra-indirecta-c-s-329a6aa4-0ff6-4a8e-b436-061fe6689e3d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# D.G.I. en autos ""C., P. y Z., C. s/Quiebra -Indirecta-" c/  s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · CIVIL · 17/09/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA03150425  
- **Carátula:** D.G.I. en autos "C., P. y Z., C. s/Quiebra -Indirecta-" c/ s/  
- **Tribunal:** CÁMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA (Chubut)  
- **Sala:** C  
- **Fecha:** 2003-09-17  
- **Jurisdicción:** Chubut  
- **Fuero:** Tributario-Aduanero-Comercial  
- **Ámbito:** Local  
- **Magistrados:** Fernando Nahuelanca, Julio Alexandre VA  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-524-0513-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: tributario-concursal` `contingencia: verificación de crédito` `hechos clave: mora tributaria, interés resarcitorio, multa fiscal` `normas: Ley 11.683 art. 42, CC art. 508` `doctrina: accesoriedad del interés, multa verificable en concurso` `resultado: admite verificación` `parte favorecida: DGI (Fisco)` `parte perjudicada: concursada` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Se discute la verificación en concurso/ quiebra de créditos fiscales por intereses y multas. El Fisco reclama el reconocimiento de accesorios (intereses resarcitorios) y multas firmes. La concursada se opone, negando la procedencia de la multa en estado falencial.

## Cuestión jurídica
Determinar si los intereses por mora tributaria (art. 42 Ley 11.683) son accesorios de la obligación principal y si las multas firmes impuestas por infracciones anteriores al concurso pueden verificarse en la masa.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Favorable al Fisco (DGI). El tribunal declara procedente la verificación de los créditos por intereses y multas, siempre que la multa esté firme y la infracción sea anterior al concurso. La apertura concursal no impide la continuación del procedimiento administrativo ni la ulterior verificación.

## Doctrina / criterio relevante
- Los intereses del art. 42 Ley 11.683 conservan naturaleza de obligación accesoria de la principal (pago del tributo).  
- La mora genera responsabilidad por daños e intereses (CC art. 508).  
- La multa firme por infracción anterior al concurso puede verificarse; el estado falencial no impide su transmisión ni ingreso a la masa.  
- El concurso no suspende el procedimiento administrativo sancionador.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para quien invoca un crédito fiscal por intereses y multas firmes en concurso/ quiebra. **Desfavorable** para el deudor concursado que pretende excluir accesorios o multas. **Mixto** si se discute algún requisito de firmeza o anterioridad temporal de la infracción. **No relacionado** si el caso no involucra verificación de créditos fiscales.

## Cita sugerida
D.G.I. en autos "C., P. y Z., C. s/Quiebra -Indirecta-" c/ s/ (CÁMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA, sala C, Chubut, 17/09/2003, SAIJ FA03150425).

## Cómo citar

D.G.I. en autos ""C., P. y Z., C. s/Quiebra -Indirecta-" c/  s/, SAIJ, 17/09/2003, 3150425.